Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Those drawn up in Ranks
Page 448
Ayah actions
الصافات · Ayah 53أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 59إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 66فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
52
''সে বলত, 'তুমি কি নিশ্চয়ই সমর্থনকারীদের মধ্যেকার?
-
53
''কী! যখন আমরা মরে যাব এবং ধূলোমাটি ও হাড়গোড় হয়ে যাব, তখন কি আমরা ঠিকঠিকই প্রতিফল ভোগ করব’?’’
-
54
সে বলবে -- ''তোমরা কি উঁকি দিয়ে দেখবে?’’
-
55
তখন সে উঁকি দেবে আর ওকে দুযখের কেন্দ্রস্থলে দেখতে পাবে।
-
56
সে বলবে -- ''আল্লাহ্র কসম! তুমি তো আমাকে প্রায় ধ্বংস করেছিলে,
-
57
''আর আমার প্রভুর অনুগ্রহ যদি না থাকত তবে আমিও নিশ্চয় উপস্থিতদের অন্তর্ভুক্ত হতাম।’’
-
58
''তবে কি আমরা মরতে যাচ্ছি না, --
-
59
''আমাদের প্রথমবারের মৃত্যু ব্যতীত, আর আমরা শাস্তি পেতে যাচ্ছি না।
-
60
''নিশ্চয়ই এই -- এটিই তো মহাসাফল্য!’’
-
61
এর অনুরূপ অবস্থার জন্য তবে কর্মীরা কাজ করে যাক।
-
62
এইটিই অধিক ভাল আপ্যায়ন, না যাক্কুম গাছ?
-
63
নিঃসন্দেহ আমরা এটিকে সৃষ্টি করেছি দুরাচারীদের জন্য পরীক্ষা স্বরূপ।
-
64
নিঃসন্দেহ এটি এমন এক গাছ যা দুযখের তলায় --
-
65
এর ফলফসল যেন শয়তানদের মুন্ডু।
-
66
তারা তখন নিশ্চয় এ থেকে আহার করবে আর এর দ্বারা পেট ভর্তি করবে।
-
67
তারপর অবশ্য তাদের জন্য এর উপরে থাকবে ফুটন্ত জলের পানীয়।
-
68
তারপর নিশ্চয়ই তাদের প্রত্যাবর্তনস্থল হবে ভয়ঙ্কর আগুনের প্রতি।
-
69
তারা আলবৎ তাদের পিতৃপুরুষদের পথভ্রষ্টরূপেই পেয়েছিল,
-
70
তাই তারা তাদের পদচিহ্নের অন্ধ অনুসরণ করেছিল,
-
71
আর তাদের আগে অধিকাংশ পূর্ববর্তীরা বিপথে গিয়েছিল,
-
72
অথচ আমরা তাদের মধ্যে ইতিপূর্বে সতর্ককারীদের পাঠিয়েছিলাম,
-
73
সুতরাং চেয়ে দেখো কেমন হয়েছিল সতর্কীকৃতদের পরিণাম,
-
74
শুধু আল্লাহ্র খাস বান্দাদের ব্যতীত।
-
75
আর ইতিপূর্বে অবশ্য নূহ আমাদের আহ্বান করেছিলেন, আর আমরা কত উত্তম উত্তরদাতা।
-
76
আর আমরা তাঁকে ও তাঁর পরিজনকে ভীষণ সংকট থেকে উদ্ধার করেছিলাম,
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance