Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Inevitable
Page 535
Ayah actions
الواقعة · Ayah 47وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
17
তাদের চারিদিকে ঘুরে বেড়াবে চিরনবীন তরুণেরা --
-
18
পানপাত্র ও সোরাই নিয়ে ও নির্মল পানীয়ের পেয়ালা।
-
19
তাদের মাথা ধরবে না তাতে, আর তাদের নেশাও ধরবে না।
-
20
আর ফল-মূল যা তারা পছন্দ করে;
-
21
আর পাখির মাংস যা তারা কামনা করে,
-
22
আর আয়তলোচন হূরগণ --
-
23
আবৃত মুক্তার উদাহরণের ন্যায়; --
-
24
যা তারা করতো তার পুরস্কার।
-
25
তারা সেখানে শুনবে না কোনো খেলোকথা, না কোনো পাপবাক্য, --
-
26
শুধু এই কথা ছাড়া -- ''সালাম! সালাম!’’
-
27
আর ডানদিকের দল, -- কেমনতর এই ডানদিকের দল!
-
28
কাঁটা বিহীন সিদরাহ-গাছের নীচে,
-
29
আর সারি সারি সাজানো কলাগাছ,
-
30
আর সুদূরবিস্তৃত ছায়া,
-
31
আর উছলে ওঠা পানি,
-
32
আর প্রচুর পরিমাণে ফলমূল,
-
33
ব্যাহত হবার নয় এবং নিষিদ্ধ হবারও নয়।
-
34
আর উঁচুদরের গালিচা।
-
35
নিঃসন্দেহ আমরা ওদের সৃষ্টি করেছি বিশেষ সৃষ্টিতে;
-
36
আর তাদের বানিয়েছি চিরকুমারী,
-
37
সোহাগিনী, সমবয়স্কা, --
-
38
দক্ষিণপন্থী লোকদের জন্য।
-
39
প্রথমকালীনদের থেকে অধিক সংখ্যায়,
-
40
আর পরবর্তীকালীনদের মধ্যে থেকেও অধিক সংখ্যায়।
-
41
কিন্তু বামপন্থীদল -- কেমনতর এই বামপন্থী দল।
-
42
উত্তপ্ত বাতাসে ও ফুটন্ত পানিতে,
-
43
আর কালো ধোঁয়ার ছায়ায়,
-
44
শীতল নয় এবং সম্মানজনকও নয়।
-
45
অথচ তারা তো এর আগে ছিল ভোগবিলাসে মগ্ন,
-
46
আর তারা ঘোরতর পাপাচারে জেদ ধরে থাকত,
-
47
আর তারা বলত -- ''কী! আমরা যখন মরে যাব ও মাটি ও হাড্ডি হয়ে যাব তখন কি আমরা আদৌ পুনরুত্থিত হব, --
-
48
এবং আমাদের পূর্ববর্তী পিতৃপুরুষরাও?
-
49
তুমি বলো -- ''নিঃসন্দেহ পূর্ববর্তীরা এবং পরবর্তীরা --
-
50
''অবশ্যই সবাইকে একত্রিত করা হবে এক সুবিদিত দিনের নির্ধারিত স্থানে-ক্ষণে,
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance