Surah الحديد
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Inevitable
Page 537
Surah الحديد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
الواقعة · Ayah 85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Reciter
Ayah actions
الحديد · Ayah 1سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Reciter
Ayah actions
الحديد · Ayah 2لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Reciter
Ayah actions
الحديد · Ayah 3هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
77
নিঃসন্দেহ এটি তো এক সম্মানিত কুরআন,
-
78
এক সুরক্ষিত গ্রন্থে।
-
79
কেউ তা স্পর্শ করবে না পূত-পবিত্র ছাড়া।
-
80
এটি এক অবতারণ বিশ্বজগতের প্রভুর কাছ থেকে।
-
81
তা সত্ত্বেও কি সেই বাণীর প্রতি তোমরা তুচ্ছতাচ্ছিল্য ভাবাপন্ন,
-
82
এবং তোমাদের জীবিকা বানিয়ে নিয়েছ যে তোমরা মিথ্যা আখ্যা দেবে?
-
83
তবে কেন যখন কন্ঠাগত হয়ে যায়,
-
84
এবং তোমরা যে-সময়ে তাকিয়ে থাকো,
-
85
আমরা তখন তোমাদের চাইতে তার বেশী নিকটবর্তী কিন্তু তোমরা দেখতে পাও না।
-
86
যদি তোমরা আজ্ঞাধীন না হয়ে থাক তবে কেন তোমরা পার না --
-
87
তাকে ফিরিয়ে দিতে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?
-
88
আর পক্ষান্তরে যদি সে নৈকট্যপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়।
-
89
তাহলে আয়েশ-আরাম ও সৌরভ, এবং আনন্দময় উদ্যান।
-
90
আর অপরপক্ষে সে যদি দক্ষিণপন্থীদের মধ্যেকার হয়,
-
91
তাহলে দক্ষিণপন্থীদের দলের থেকে -- ''তোমার প্রতি সালাম।’’
-
92
আর পক্ষান্তরে সে যদি প্রত্যাখ্যানকারী পথভ্রষ্টদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে থাকে, --
-
93
তাহলে আপ্যায়ন হবে ফুটন্ত পানি দিয়ে,
-
94
এবং প্রবেশস্থল হবে ভয়ংকর আগুন!
-
95
নিঃসন্দেহ এটি অবশ্য সুনিশ্চিত সত্য।
-
96
সুতরাং তোমার সর্বশক্তিমান প্রভুর নামের জপতপ করো।
-
1
মহাকাশমন্ডলে ও পৃথিবীতে যা-কিছু আছে তা আল্লাহ্র জপতপ করে, আর তিনি মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী।
-
2
তাঁরই হচ্ছে মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর সার্বভৌমত্ব তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু ঘটান, আর তিনিই সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান।
-
3
তিনিই আদি ও অন্ত আর প্রকাশ্য ও গুপ্ত, কেননা তিনিই সব-কিছু সন্বন্ধে সর্বজ্ঞাতা।
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance