Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Ascending Stairways
Page 569
Ayah actions
المعارج · Ayah 11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
Reciter
Ayah actions
المعارج · Ayah 30إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Reciter
Ayah actions
المعارج · Ayah 31فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ
Reciter
Ayah actions
المعارج · Ayah 32وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ
Reciter
Ayah actions
المعارج · Ayah 38أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
Reciter
Ayah actions
المعارج · Ayah 40فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَـٰرِقِ وَٱلْمَغَـٰرِبِ إِنَّا لَقَـٰدِرُونَ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
11
তাদের পরস্পরকে দৃষ্টিগোচরে রাখা হবে। অপরাধী ব্যক্তি শাস্তি থেকে সেইদিন মুক্তিলাভ করতে চাইবে তার সন্তানদের বিনিময়ে,
-
12
আর তার সহধর্মিণীর ও তার ভাইয়ের,
-
13
আর তার নিকট-আত্মীয়ের যারা তাকে আশ্রয় দিত,
-
14
আর যা-কিছু আছে পৃথিবীতে সে-সমস্তটাই, -- যেন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়।
-
15
কখনোই নয়! নিঃসন্দেহ এটি এক শিখায়িত আগুন, --
-
16
চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ্রীব, --
-
17
এ ডাকবে তাকে যে পালিয়েছিল ও ফিরে গিয়েছিল,
-
18
আর জমা করেছিল এবং আটকে রেখেছিল।
-
19
নিঃসন্দেহ মানুষের বেলা -- তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে ব্যস্তসমস্ত করে,
-
20
যখন খারাপ অবস্থা তাকে স্পর্শ করে তখন অতীব ব্যথাতুর,
-
21
আর যখন সচ্ছলতা তাকে স্পর্শ করে তখন হাড়-কিপটে,
-
22
তারা ব্যতীত যারা মুছল্লী, --
-
23
যারা তাদের নামাযের প্রতি স্বতঃনিষ্ঠাবান,
-
24
আর যারা তাদের ধনসম্পত্তিতে নির্দিষ্ট অধিকার রেখেছে --
-
25
ভিখারির ও বঞ্চিতের জন্য,
-
26
আর যারা বিচারের দিনকে সত্য বলে গ্রহণ করে,
-
27
আর যারা তাদের প্রভুর শাস্তি সম্পর্কে খোদ ভীতসন্ত্রস্ত, --
-
28
নিশ্চয় তাদের প্রভুর শাস্তি প্রশান্তিদায়ক নয়;
-
29
আর যারা নিজেরাই তাদের আঙ্গিক-কর্তব্যাবলী সম্পর্কে যত্নবান, --
-
30
তবে নিজেদের দম্পতি অথবা তাদের ডানহাত যাদের ধরে রেখেছে তাদের ছাড়া, কেননা সেক্ষেত্রে তারা নিন্দনীয় নহে,
-
31
কিন্তু যে এর বাইরে যাওয়া কামনা করে তাহলে তারা নিজেরাই হবে সীমালংঘনকারী।
-
32
আর যারা খোদ তাদের আমানত সন্বন্ধে ও তাদের অংগীকার সন্বন্ধে সজাগ থাকে,
-
33
আর যারা স্বয়ং তাদের সাক্ষ্যদানে সুপ্রতিষ্ঠিত,
-
34
আর যারা নিজেরা তাদের নামায সন্বন্ধে সদা যত্নবান,
-
35
তারাই থাকবে জান্নাতে পরম সম্মানিত অবস্থায়।
-
36
কিন্তু কি হয়েছে তাদের যারা অবিশ্বাস পোষণ করে, যে তারা তোমার দিকে উদগ্রীব হয়ে ছুটে আসছে --
-
37
ডান দিক থেকে ও বাম দিক থেকে, দলেদলে?
-
38
তাদের মধ্যের প্রত্যেক লোকই কি আশা করে যে তাকে প্রবেশ করানো হবে আনন্দময় উদ্যানে?
-
39
কখনই না। নিঃসন্দেহ আমরা কি দিয়ে তাদের গড়েছি তা তারা জানে।
-
40
কিন্তু না, আমি উদয়াচলের ও অস্তাচলের প্রভুর নামে শপথ করছি যে আমরা আলবৎ সমর্থ --
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance