Surah القيامة
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Cloaked One
Page 577
Surah القيامة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
المدثر · Ayah 52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Reciter
Ayah actions
المدثر · Ayah 56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ
Reciter
Ayah actions
القيامة · Ayah 13يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
48
ফলে সুপারিশকারীদের সুপারিশ তাদের কোনো কাজে আসবে না।
-
49
তাদের তবে কি হয়েছে যে তারা অনুশাসন থেকে ফিরে চলে যায়,
-
50
যেন তারা ভীত-ত্রস্ত গাধার দল,
-
51
পালিয়ে যাচ্ছে সিংহের থেকে?
-
52
বস্তুত তাদের মধ্যের প্রত্যেকটি লোকই চায় যে তাকে যেন দেওয়া হয় খোলামেলা কাগজের তাড়া।
-
53
কখনো না। তারা কিন্ত পরকালের ভয় করে না।
-
54
কক্ষনো না! এটি নিশ্চয়ই এক অনুশাসন।
-
55
সুতরাং যে কেউ চায় সে এটি স্মরণ করুক।
-
56
আর তারা মনোনিবেশ করবে না যদি না আল্লাহ্ ইচ্ছা করেন। তিনিই ভয়ভক্তি করার যোগ্য পাত্র এবং তিনিই পরিত্রাণের যথার্থ অধিকারী।
-
1
না, আমি শপথ করছি কিয়ামতের দিনের।
-
2
আর না, আমি শপথ করছি আত্মসমালোচনাপরায়ণ আত্মার।
-
3
মানুষ কি মনে করে যে আমরা কখনো তার হাড়গোড় একত্রিত করব না?
-
4
হাঁ, আমরা তার আঙুলগুলো পর্যন্ত পুনর্বিন্যস্ত করতে সক্ষম।
-
5
তবুও মানুষ চায় যা তার সামনে রয়েছে তা অস্বীকার করতে।
-
6
সে প্রশ্ন করে -- ''কখন কিয়ামতের দিন আসবে?’’
-
7
কিন্ত যখন দৃষ্টি দিশাহারা হয়ে যাবে,
-
8
আর চন্দ্র হবে অন্ধকারাচ্ছন্ন,
-
9
আর সূর্য ও চন্দ্রকে একত্রিত করা হবে,
-
10
মানুষ সেইদিন বলবে -- ''কোথায় পালানোর স্থান?’’
-
11
কিছুতেই না, কোনো আশ্রয়স্থল নেই।
-
12
সেদিন ঠাই হবে কেবল তোমার প্রভুর নিকটেই।
-
13
মানুষকে সেইদিন জানানো হবে কী সে আগবাড়িয়েছে এবং সে ফেলে রেখেছে।
-
14
বস্তুত মানুষ তার নিজের সত্ত্বা সন্বন্ধে চক্ষুষ্মান,
-
15
যদিও সে তার অজুহাত দেখায়।
-
16
এর দ্বারা তোমার জিহবা নাড়াচাড়া করো না একে ত্বরান্বিত করতে।
-
17
নিঃসন্দেহ আমাদের উপরেই রয়েছে এর সংগ্রহের ও এর পাঠ করানোর দায়িত্ব।
-
18
সুতরাং যখন আমরা তা পাঠ করি তখন তুমি তার পঠন অনুসরণ করো,
-
19
তারপর নিশ্চয় আমাদেরই উপরে রয়েছে এর ব্যাখ্যাকরণ।
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance