Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الانسان · Ayah 26وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 27إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 28نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 29إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 30وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
Reciter
Ayah actions
الانسان · Ayah 31يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Zohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
আর রাতের থেকে তাঁর প্রতি সিজদা করো, আর লন্বা রাত পর্যন্ত তাঁর গুণগান করো।
নিঃসন্দেহ এরা ভালবাসে অস্থায়ী জীবন, আর অবহেলা করে এদের সামনের এক কঠিন দিনকে।
আমরাই তাদের সৃষ্টি করেছি এবং মজবুত করেছি তাদের গঠন, কাজেই যখন আমরা চাইব তখন তাদের অনুরূপদের আমরা বদলে দেবো আমূল পরিবর্তনে।
নিঃসন্দেহ এটি এক স্মরণীয় বার্তা, সুতরাং যে ইচ্ছা করে সে তার প্রভুর দিকে পথ ধরুক।
আর তোমরা চাও না আল্লাহ্র চাওয়া ব্যতিরেকে। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ হচ্ছেন সর্বজ্ঞাতা, পরমজ্ঞানী।
তিনি যাকে ইচ্ছা করেন তাকে তাঁর অনুগ্রহের মধ্যে প্রবেশ করান। কিন্ত অন্যায়কারীরা -- তাদের জন্য তিনি তৈরি করেছেন মর্মন্তুদ শাস্তি।
ভাবো প্রেরিতপুরুষগণের কথা -- একের পর এক,
আর ভাবো ঝড়ের মতো আসা দমকা হাওয়ার কথা,
আর ভাবো যারা ছড়াচ্ছে ছড়ানোর মতো,
তারপর আলাদা করে দেয় আলাদা করণে,
তারপর গেথে দেঁয় স্মারক গ্রন্থ, --
পরিশোধিত করতে অথবা সতর্ক করতে।
নিশ্চয় তোমাদের যা ওয়াদা করা হয়েছে তা অবশ্যই ঘটতে যাচ্ছে।
সুতরাং যখন তারাগুলো ঝিমিয়ে পড়বে।
আর যখন আকাশ ভেঙ্গে পড়বে,
আর যখন পাহাড়গুলোকে উড়িয়ে দেওয়া হবে,
আর যখন রসূলগণকে নির্ধারিত সময়ে নিয়ে আসা হবে --
কোন সে দিনের জন্য ধার্য রাখা হয়েছে?
ফয়সালার দিনের জন্য।
আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে ফয়সালার দিনটি কি?
ধিক্ সেইদিন সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের জন্য!
আমরা কি পূর্ববর্তীদের নিধন করি নি?
তারপর পরবর্তীদেরও আমরা তাদের অনুগমন করাব।
এইভাবেই আমরা অপরাধীদের প্রতি আচরণ করে থাকি।
ধিক সেইদিন সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের প্রতি!
Reading