Surah النازعات
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Announcement
Page 583
Surah النازعات
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
النبإ · Ayah 37رَّبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَـٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
Reciter
Ayah actions
النبإ · Ayah 38يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
Reciter
Ayah actions
النبإ · Ayah 39ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
Reciter
Ayah actions
النبإ · Ayah 40إِنَّآ أَنذَرْنَـٰكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
31
ধর্মভীরুদের জন্য নিশ্চয়ই রয়েছে মহাসাফল্য --
-
32
ফলের বাগান ও আঙুর,
-
33
আর সমবয়স্ক ফুটফুটে কিশোর,
-
34
আর পরিপূর্ণ পানপাত্র।
-
35
তারা সেখানে খেলো কথা শুনবে না, আর মিথ্যাকথাও নয়।
-
36
তোমার প্রভুর কাছ থেকে প্রতিফল, -- হিসাবমতো পুরস্কার, --
-
37
মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর এবং তাদের মধ্যে যা-কিছু আছে তার প্রভু, পরম করুণাময়, তাঁর কাছে বক্তব্য রাখার কোনো ক্ষমতা তারা রাখে না।
-
38
সেইদিন আর-রূহ ও ফিরিশ্তাগণ সারবেঁধে দাঁড়াবে, পরম করুণাময় যাকে অনুমতি দেবেন সে ব্যতীত তাদের কেউ কথা বলতে পারবে না, আর সে সঠিক কথা বলবে।
-
39
এইটাই মহাসত্যের দিন। অতএব যে কেউ চায় সে তার প্রভুর কাছে আশ্রয়স্থল খুঁজুক।
-
40
নিশ্চয় আমরা তোমাদের সতর্ক করছি এক নিকটবর্তী শাস্তি সন্বন্ধে, -- যেদিন মানুষ দেখতে পাবে তার হাত দুখানা কী আগবাড়িয়েছে, আর অবিশ্বাসী ব্যক্তি বলবে -- ''হায় আমার আফসোস! আমি যদি ধুলো হয়ে যেতাম!’’
-
1
ভাবো প্রচেষ্টাকারীদের প্রচন্ড-প্রচেষ্টার কথা;
-
2
আর ক্ষিপ্রগামীদের ত্বরিত এগুনোয়,
-
3
আর সন্তরণকারীদের দ্রত সন্তরণে,
-
4
আর অগ্রগামীরা এগিয়েই চলেছে,
-
5
তারপর ঘটনানিয়ন্ত্রণকারীদের কথা!
-
6
সেদিন স্পন্দিত হবে বিরাট স্পন্দনে,
-
7
পরবর্তী ঘটনা তাকে অনুসরণ করবেই।
-
8
হৃদয় সেদিন সন্ত্রস্ত হবে,
-
9
তাদের চোখ হবে অবনত।
-
10
তারা বলছে -- ''আমরা কি সত্যিই প্রথমাবস্থায় প্রত্যাবর্তিত হব?
-
11
''যখন আমরা গলা-পচা হাড্ডি হয়ে যাব তখনও?’’
-
12
তারা বলে -- ''তাই যদি হয় তবে এ হবে সর্বনাশা প্রত্যাবর্তন।’’
-
13
কিন্ত এটি নিশ্চয়ই হবে একটি মহাগর্জন,
-
14
তখন দেখো! তারা হবে জাগ্রত।
-
15
তোমার কাছে মূসার কাহিনী পৌঁছেছে কি? --
-
16
যখন তাঁর প্রভু তাঁকে আহ্বান করেছিলেন পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে --
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance