Surah الإنفطار
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Cleaving
Page 587
Surah الإنفطار
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah المطففين
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
الإنفطار · Ayah 6يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
Reciter
Ayah actions
الإنفطار · Ayah 19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
Reciter
Ayah actions
المطففين · Ayah 2ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
1
যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে,
-
2
আর যখন নক্ষত্রসব বিক্ষিপ্ত হবে,
-
3
আর যখন সমুদ্রগুলো উচ্ছলিত হবে,
-
4
আর যখন কবরগুলো উন্মোচিত হবে, --
-
5
তখন প্রত্যেকেই জানতে পারবে সে কী আগ-বাড়িয়েছে, আর কী সে পেছনে ফেলে রেখেছে।
-
6
ওহে মানব! কিসে তোমাকে ভুলিয়েছে তোমার মহানুভব প্রভুসন্বন্ধে --
-
7
যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, তারপর তোমাকে সুঠাম করেছেন, তারপর তোমাকে সুসমঞ্জস করেছেন, --
-
8
যে আকৃতিতে তিনি চেয়েছেন সেইভাবে তিনি তোমাকে গঠন করেছেন?
-
9
না, তোমরা বরং সদ্বিচারকেই মিথ্যারোপ করছ।
-
10
অথচ তোমাদের উপরে নিশ্চয়ই তত্ত্বাবধায়ক রয়েছে, --
-
11
সম্মানিত লিপিকারগণ,
-
12
তারা জানে তোমরা যা-কিছু কর।
-
13
ধার্মিকরা নিশ্চয় থাকবে আনন্দেরই মাঝে,
-
14
আর পাপাচারীরা আলবৎ থাকবে ভয়ংকর আগুনে, --
-
15
তারা এতে প্রবেশ করবে বিচারের দিনে
-
16
আর তারা এর থেকে গরহাজির থাকতে পারবে না।
-
17
আর কিসে তোমাকে বুঝতে দেবে কী সেই বিচারের দিন?
-
18
পুনরায় কিসে তোমাকে বোঝানো যাবে বিচারের দিন কি?
-
19
এ সেইদিন যেদিন কোনো সত্ত্বা কোনো আত্মার জন্যে কোনো-কিছু করার সামর্থ্য রাখবে না। আর কর্তৃত্ব সেইদিন হবে আল্লাহ্রই।
-
1
ধিক্ প্রতারণাকারীদের জন্য --
-
2
যারা মানুষের কাছ থেকে যখন মেপে নেয় তখন পুরো মাপ চায়,
-
3
আর যখন তাদের মেপে দেয় অথবা তাদের জন্য ওজন করে তখন কম করে।
-
4
তারা কি ভাবে না যে তারাই তো -- তারা নিশ্চয়ই পুনরুত্থিত হবে --
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance