Surah الغاشية
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Most High
Page 592
Surah الغاشية
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
11
কিন্ত এটি এড়িয়ে চলবে নেহাত দুশ্চরিত্র, --
-
12
যে বিরাট আগুনে ঢোকে পড়বে,
-
13
তখন সে সেখানে মরবে না, আর বাঁচবেও না।
-
14
সে-ই যথার্থ সফলকাম হবে যে নিজেকে পবিত্র করেছে,
-
15
এবং তার প্রভুর নাম স্মরণ করে, আর নামায পড়ে।
-
16
না, তোমরা দুনিয়ার জীবনকে প্রাধান্য দাও,
-
17
অথচ পরকালই বেশি ভাল ও দীর্ঘস্থায়ী।
-
18
নিঃসন্দেহ এইসব আছে পূর্ববর্তী ধর্মগ্রন্থে --
-
19
ইব্রাহীম ও মূসার ধর্মগ্রন্থে।
-
1
তোমার কাছে কি বিহবলকর ঘটনার সংবাদ পৌঁছেছে?
-
2
সেইদিন অনেক মুখ হবে অবনত,
-
3
পরিশ্রান্ত, অবসাদগ্রস্ত,
-
4
প্রবেশমান হবে জ্বলন্ত আগুনে;
-
5
তাদের পান করানো হবে ফুটন্ত ফোয়ারা থেকে।
-
6
তাদের জন্য বিষাক্ত কাঁটাগাছ থেকে ছাড়া অন্য কোনো খাদ্য থাকবে না,
-
7
তাদের নাদুসনুদুস বানাবে না এবং ক্ষুধাও মেটাবে না।
-
8
সেইদিন অনেক মুখ হবে শান্ত,
-
9
তাদের প্রচেষ্টার জন্য পরিতৃপ্ত,
-
10
সমুচ্চ উদ্যানে,
-
11
সেখানে তুমি শুনবে না কোনো বাজে কথা।
-
12
সেখানে রয়েছে বহমান ঝরনা,
-
13
সেখানে আছে উঁচু সিংহাসন,
-
14
আর পানপাত্রগুলো হাতের কাছে স্থাপিত,
-
15
আর তাকিয়াগুলো সারিসারি সাজানো,
-
16
আর গালিচাসব বিছানো।
-
17
তারা কি তবে ভেবে দেখে না উটের দিকে -- কেমন করে তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে,
-
18
আর আকাশের দিকে -- কেমন করে তাকে তোলে রাখা হয়েছে।
-
19
আর পাহাড়-পর্বতের দিকে -- কেমন করে তাদের স্থাপন করা হয়েছে,
-
20
আর এই পৃথিবীর দিকে -- কেমন করে তাকে প্রসারিত করা হয়েছে?
-
21
অতএব উপদেশ দিয়ে চলো, নিঃসন্দেহ তুমি তো একজন উপদেষ্টা।
-
22
তুমি তাদের উপরে আদৌ অধ্যক্ষ নও,
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance