Surah البلد
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Dawn
Page 594
Surah البلد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
الفجر · Ayah 23وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ
Reciter
Ayah actions
البلد · Ayah 17ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ
Reciter
Ayah meanings
Zohurul Hoque
বাংলাZohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
23
আর সেইদিন তিনি জাহান্নামকে নিয়ে আসবেন; সেইদিন মানুষ স্মরণ করবে, কিন্ত এ স্মরণে তার কী কাজ হবে?
-
24
সে বলবে -- ''হায় আমার আফসোস! আমি যদি আগবাড়াতাম আমার এই জীবনের জন্য!’’
-
25
কিন্ত সেইদিন কেউই তাঁর শাস্তির মতো শাস্তি দিতে পারবে না,
-
26
আর না পারবে কেউ বাঁধতে তাঁর বাঁধনের মতো।
-
27
''ওহে প্রশান্ত প্রাণ!
-
28
''তোমার প্রভুর কাছে ফিরে এসো সন্তষ্ট হয়ে, -- সন্তোষভাজন হয়ে,
-
29
''তারপর প্রবেশ করো আমার বান্দাদের দলে;
-
30
''আর প্রবেশ করো আমার জান্নাতে।’’
-
1
না, আমি শপথ করছি এই নগরের নামে,
-
2
আর তুমি বৈধ থাকবে এই নগরীতে;
-
3
আর জন্মদাতার, আর যাদের তিনি জন্ম দিয়েছেন।
-
4
আমরা নিশ্চয়ই মানুষকে সৃষ্টি করেছি শ্রমনির্ভর করে।
-
5
সে কি ভাবে যে তার উপরে কেউ কোনো ক্ষমতা রাখতে পারে না?
-
6
সে বলে -- ''আমি প্রচুর সম্পদ নিঃশেষ করেছি।’’
-
7
সে কি ভাবে যে তাকে কেউ দেখতে পাবে না?
-
8
আমরা কি তার জন্য বানিয়ে দিই নি দুটি চোখ,
-
9
আর একটি জিহবা ও দুটি ঠোঁট,
-
10
আর আমরা কি তাকে দুটি পথই দেখাই নি?
-
11
কিন্ত সে ঊর্ধ্বগামী পথ ধরতে চায় নি।
-
12
আর কেমন করে তোমাকে বোঝানো যাবে কী সেই ঊর্ধ্বগামী পথ?
-
13
দাসকে মুক্তি দেওয়া,
-
14
অথবা আকালের দিনে খাবার দেওয়া --
-
15
নিকট সম্পর্কের এতীমকে,
-
16
অথবা ধুলোয় লুটানো নিঃস্বকে।
-
17
তাহলে সে তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা ঈমান এনেছে, আর পরস্পরকে অধ্যবসায় অবলন্বনে প্রচেষ্টা করে ও একে-অন্যে দয়া-দাক্ষিণ্যের প্রয়াস চালায়।
-
18
এরাই হচ্ছে দক্ষিণপন্থীয়দের দলভুক্ত।
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance