Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Zohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
তার জন্য তবে আমি অচিরেই সহজ করে দেব কষ্ট ভোগের জন্য।
আর তার ধনসম্পদ তার কোনো কাজে আসবে না যখন সে অধঃপাতে পড়বে।
নিঃসন্দেহ আমাদের কর্তব্য তো পথনির্দেশ করা চ
আর নিঃসন্দেহ আমরাই তো মালিক পরকালের ও পূর্বকালের।
সেজন্য তোমাদের সাবধান করে দিচ্ছি লেলিহান আগুন সন্বন্ধে,
তাতে প্রবেশ করবে না নিতান্ত হতভাগ্য ব্যতীত --
যে মিথ্যারোপ করে ও ফিরে যায়।
আর এর থেকে আলবৎ দূরে রাখা হবে তাকে যে পরম ধর্মভীরু --
যে তার ধনদেলত দান করে, আত্মশুদ্ধি করে,
আর কারো ক্ষেত্রে তার জন্য এমন কোনো অনুগ্রহসামগ্রী নেই যার জন্যে সে প্রতিদান দাবি করতে পারে --
তার মহিমান্বিত প্রভুর প্রসন্নবদন কামনা ব্যতীত।
আর অচিরেই সে তো সন্তোষ লাভ করবেই।
ভাবো পূর্বাহ্নের সূর্যকিরণের কথা;
আর রাত্রির কথা যখন তা অন্ধকার ছড়িয়ে দেয়।
তোমার প্রভু তোমাকে পরিত্যাগ করেন নি, এবং তিনি অসন্তষ্টও নন।
আর আলবৎ পরকাল তোমার জন্য হবে প্রাথমিককালের চেয়ে ভালো।
আর শীঘ্রই তো তোমার প্রভু তোমাকে দান করবেন, ফলে তুমি সন্তষ্ট হবে।
তিনি কি তোমাকে এতীম অবস্থায় পান নি, তখন তিনি আশ্রয় দেন?
আর তিনি তোমাকে পান দিশাহারা, কাজেই তিনি পথনির্দেশ দেন।
আর তিনি তোমাকে পান নিঃস্ব অবস্থায়, সেজন্য তিনি সমৃদ্ধ করেন।
সুতরাং এতীমের ক্ষেত্রে -- তুমি তবে রূঢ় হয়ো না।
আর সাহায্যপ্রার্থীর ক্ষেত্রে -- তুমি তবে হাঁকিয়ে দিয়ো না।
আর তোমার প্রভুর অনুগ্রহের ক্ষেত্রে -- তুমি তবে ঘোষণা করতে থাকো।
আমরা কি তোমার বক্ষ প্রশস্ত করে দিই নি?
আর আমরা তোমার থেকে লাঘব করেছি তোমার ভার, --
Reading