Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
العصر · Ayah 3إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Zohurul Hoque · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
ভাবো বিকালবেলার কথা।
নিঃসন্দেহ মানুষ আলবৎ লোকসানে পড়েছে, --
তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করছে, আর পরস্পরকে সত্য অবলন্বনের জন্য মন্ত্রণা দিচ্ছে, এবং পরস্পরকে অধ্যবসায় অবলন্বনের পরামর্শ দিচ্ছে।
ধিক্ প্রত্যেক নিন্দাকারী কুৎসারটনাকারীর প্রতি,
যে ধনসম্পদ জমা করছে এবং তা গুনছে,
সে ভাবছে যে তার ধনসম্পত্তি তাকে অমর করবে।
কখনো না! তাকে অবশ্যই নিক্ষেপ করা হবে সর্বনাশা দুর্ঘটনায়।
আর কিসে তোমাকে বোঝানো যাবে সেই হুতামাহ্ কি?
তা আল্লাহ্র হুতাশন, প্রজ্জ্বলিত রয়েছে --
যা উদিত হয়েছে হৃদয়ের উপরে।
নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে তাদের চারপাশে এক বেড়া --
সারিসারি খুটিরঁ ভেতরে।
তুমি কি দেখো নি তোমার প্রভু কেমন করেছিলেন হস্তি-বাহিনীর প্রতি?
তাদের চক্রান্ত তিনি কি ব্যর্থতায় পর্যবসিত করেন নি?
আর তাদের উপরে তিনি পাঠালেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখীর দল,
যারা তাদের আছড়ে ছিল শক্ত-কঠিন পাথরের গায়ে;
ফলে তিনি তাদের বানিয়ে দিলেন খেয়ে ফেলা খড়ের মতো।
Reading