Al Madinah Quran
Language
The Night Journey Page 284
Home
Juz 15 Page 284 / 604 Hizb 29

Ayah meanings

Besim Korkut

Bosanski

Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 18

    Onome ko želi ovaj svijet, Mi mu brzo dajemo što hoćemo i kome hoćemo, ali ćemo mu poslije Džehennem pripremiti, u kome će se osramoćen i odbačen peći.

  2. 19

    A onaj ko želi onaj svijet i trudi se da ga zasluži, a vjernik je, trud će mu hvale vrijedan biti.

  3. 20

    Svima njima, i jednima i drugima, dajemo darove Gospodara tvoga; a darovi Gospodara tvoga nisu nikome zabranjeni.

  4. 21

    Gledaj kako jednima dajemo prednost nad drugima; a na onome svijetu razlika u stepenima i prednostima biće, doista, veća.

  5. 22

    Ne stavljaj uz Allaha nekog drugog boga – da ne bi osudu zaslužio i bez podrške ostao.

  6. 23

    Gospodar tvoj zapovijeda da se samo Njemu klanjate i da roditeljima dobročinstvo činite. Kad jedno od njih dvoje, ili oboje, kod tebe starost dožive, ne reci im ni: "Uh!" – i ne podvikni na njih, i obraćaj im se riječima poštovanja punim.

  7. 24

    Budi prema njima pažljiv i ponizan i reci: "Gospodaru moj, smiluj im se, oni su mene, kad sam bio dijete, njegovali!"

  8. 25

    Gospodar vaš dobro zna šta je u dušama vašim: ako budete poslušni – pa, Allah će doista oprostiti onima koji se kaju.

  9. 26

    Daj bližnjem svome pravo njegovo, i siromahu, i putniku, ali ne rasipaj mnogo,

  10. 27

    jer su rasipnici braća šejtanova, a šejtan je Gospodaru svome nezahvalan.

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00