Al Madinah Quran
Language
The Prostration Page 416
Home
Juz 21 Page 416 / 604 Hizb 42

Ayah meanings

Besim Korkut

Bosanski

Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 12

    A da ti je vidjeti grješnike kako će, oborenih glava pred Gospodarom svojim, reći: "Gospodaru naš, vidjeli smo i čuli smo, pa nas povrati da dobra djela činimo, mi, doista, čvrsto vjerujemo!"

  2. 13

    A kad bismo htjeli, svakog čovjeka bismo na Pravi put uputili, ali Ja sam već istinu rekao: "Napuniću, zaista, Džehennem džinima i ljudima zajedno!"

  3. 14

    Pa trpite zato što ste zaboravljali da ćete ovaj dan doživjeti – i Mi ćemo vas zaboraviti – i vječnu patnju trpite zbog onoga što ste radili.

  4. 15

    U Naše riječi vjeruju samo oni koji, kad se njima opomenu, licem na tle padaju, i koji Gospodara svoga veličaju i hvale i koji se ne ohole.

  5. 16

    Bokovi njihovi se postelja lišavaju i oni se Gospodaru svome iz straha i želje klanjaju, a dio onog što im Mi dajemo udjeljuju.

  6. 17

    I niko ne zna kakve ih, kao nagrada za ono što su činili, skrivene radosti čekaju.

  7. 18

    Zar da vjerniku bude isto kao grješniku? Ne, njima neće biti isto:

  8. 19

    one koji su vjerovali i dobra djela činili čekaju džennetske bašče u kojima će boraviti, kao nagrada za ono što su radili;

  9. 20

    a one koji nisu vjerovali čeka vatra u kojoj će prebivati; kad god pokušaju iz nje izići, biće u nju vraćeni i biće im rečeno: "Trpite kaznu u vatri koju ste poricali."

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00