Al Madinah Quran
Language
Those drawn up in Ranks Page 452
Home
Juz 23 Page 452 / 604 Hizb 46
Surah ص

Ayah meanings

Besim Korkut

Bosanski

Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 154

    Šta vam je, kako rasuđujete?!

  2. 155

    Zašto ne razmislite?

  3. 156

    Ili, gdje vam je dokaz očiti?

  4. 157

    Donesite Knjigu svoju, ako istinu govorite!

  5. 158

    Mnogobošci između Njega i džina srodstvo uspostavljaju, a džini odavno znaju da će oni koji tako govore u vatru biti bačeni –

  6. 159

    hvaljen neka je Allah i daleko od onoga kako Ga oni predstavljaju!

  7. 160

    Allahovi iskreni robovi nisu za to krivi.

  8. 161

    Ali, ni vi, sa onima kojima se klanjate,

  9. 162

    ne možete o njima nikoga u zabludu zavesti,

  10. 163

    možete samo onoga koji će ionako u vatri gorjeti.

  11. 164

    "Svakome od nas mjesto je određeno,

  12. 165

    mi smo u redove poredani,

  13. 166

    i samo Njega hvalimo!"

  14. 167

    A oni su, sigurno, govorili:

  15. 168

    "Da smo mi Knjigu imali kao što su je imali narodi prijašnji,

  16. 169

    sigurno bismo bili Allahovi robovi iskreni!"

  17. 170

    Ali u Kur'an ne htjedoše povjerovati, i znaće oni!

  18. 171

    A riječ Naša je davno rečena o robovima Našim, o poslanicima:

  19. 172

    "Oni će biti, doista, potpomognuti

  20. 173

    i vojska Naša će zacijelo pobijediti!"

  21. 174

    Zato se okreni od njih za neko vrijeme

  22. 175

    i posmatraj ih, i oni će posmatrati!

  23. 176

    Zar oni kaznu Našu da požuruju?

  24. 177

    Kad ih ona stigne, zlo će jutro osvanuti onima koji su bili opomenuti!

  25. 178

    Zato se okreni od njih za neko vrijeme

  26. 179

    i posmatraj, i oni će posmatrati!

  27. 180

    Veličanstven je Gospodar tvoj, Dostojanstveni, i daleko od onoga kako Ga predstavljaju oni! –

  28. 181

    i mir poslanicima

  29. 182

    i hvaljen neka je Allah, Gospodar svjetova!

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00