Al Madinah Quran
Language
The letter Saad Page 456
Home
Juz 23 Page 456 / 604 Hizb 46

Ayah meanings

Besim Korkut

Bosanski

Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 43

    i Mi smo mu iz milosti Naše čeljad njegovu darovali i još toliko uz njih, da bude pouka za one koji imaju pameti –

  2. 44

    "I uzmi rukom svojom snop i njime udari, samo zakletvu ne prekrši!" Mi smo znali da je on izdržljiv; divan je rob on bio i mnogo se kajao!

  3. 45

    I sjeti se robova Naših Ibrahima i Ishaka i Jakuba, sve u vjeri čvrstih i dalekovidnih.

  4. 46

    Mi ih posebno obdarismo vrlinom jednom: da im je uvijek bio na umu onaj svijet;

  5. 47

    i oni su, zaista, u Nas od onih odabranih dobrih ljudi.

  6. 48

    I sjeti se Ismaila i Eljese'a i Zulkifla, svi su oni bili dobri.

  7. 49

    Ovo je lijep spomen! A one koji se grijeha budu klonili čeka divno prebivalište:

  8. 50

    edenski vrtovi, čije će kapije biti za njih otvorene,

  9. 51

    u kojima će se odmarati, i raznovrsno voće i piće tražiti.

  10. 52

    Pored njih biće hurije, istih godina, koje će preda se gledati.

  11. 53

    "To je ono što vam se obećava za Dan u kome će se račun polagati;

  12. 54

    to će, doista, blagodat Naša biti, koja nikada neće prestajati!"

  13. 55

    Eto toliko! A one koji budu zlo činili čeka najgore prebivalište:

  14. 56

    Džehennem, u kojem će gorjeti; a grozne li postelje!

  15. 57

    Eto toliko! Pa neka okušaju vodu ključalu i kapljevinu smrdljivu

  16. 58

    i druge slične ovima muke, mnogostruke.

  17. 59

    "Ova gomila će zajedno s vama tiskajući se u Džehennem ući!" – "Ne bilo im prostrano! U vatri će oni, doista, gorjeti!"

  18. 60

    "Vama ne bilo prostrano!" – reći će oni – "vi ste nam ovo pripremili, a grozna li boravišta!"

  19. 61

    "Gospodaru naš" – reći će – "udvostruči patnju u vatri onima koji su nam ovo priredili!"

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00