Al Madinah Quran
Language
The Smoke Page 498
Home
Juz 25 Page 498 / 604 Hizb 50
Surah الجاثية

Ayah meanings

Besim Korkut

Bosanski

Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 40

    Dan sudnji će svima njima rok određeni biti,

  2. 41

    Dan kada bližnji neće nimalo od koristi bližnjem biti i kada sami sebi neće moći pomoći,

  3. 42

    moći će samo oni kojima se Allah smiluje, jer – On je, uistinu, silan i milostiv.

  4. 43

    Drvo Zekkum

  5. 44

    biće hrana grješniku,

  6. 45

    u trbuhu će kao rastopljena kovina vreti,

  7. 46

    kao što voda kada ključa vri.

  8. 47

    "Ščepajte ga i usred ognja odvucite,

  9. 48

    a zatim mu, za kaznu, na glavu ključalu vodu izljevajte!"

  10. 49

    "Okušaj, ta ti si, uistinu, 'moćni' i 'poštovani',

  11. 50

    ovo je, zaista, ono u što ste sumnjali!"

  12. 51

    A oni koji su se Allaha bojali, oni će na sigurnu mjestu biti,

  13. 52

    usred bašča i izvora,

  14. 53

    u dibu i kadifu obučeni i jedni prema drugima.

  15. 54

    Eto, tako će biti i Mi ćemo ih hurijama, krupnih očiju, ženiti.

  16. 55

    U njima će moći sigurno koju hoće vrstu voća tražiti;

  17. 56

    u njima, poslije one prve smrti, smrt više neće okusiti i On će ih patnje u ognju sačuvati,

  18. 57

    blagodat će to od Gospodara tvoga biti; to će, zaista, biti uspjeh veliki!

  19. 58

    A Kur'an smo učinili lahkim, na jeziku tvome, da bi oni pouku primili,

  20. 59

    zato čekaj, i oni će čekati!

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00