Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الذاريات · Ayah 32قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 37وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 38وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 40فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 41وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 42مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 43وَفِى ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ حِينٍ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 44فَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 45فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 47وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 49وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 50فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 51وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
"A šta vi hoćete, o izaslanici?" – upita Ibrahim.
"Poslani smo narodu grješnom" – rekoše –
"da sručimo na njih grumenje od ilovače,
svako obilježeno u Gospodara tvoga za one koji su u razvratu svaku mjeru prešli."
I Mi iz njega vjernike izvedosmo –
a u njemu samo jednu kuću muslimansku nađosmo –
i u njemu za sve one koji se boje patnje neizdržljive znak ostavismo.
I o Musau, kada ga s očiglednim dokazom faraonu poslasmo,
a on, uzdajući se u moć svoju, okrenu glavu i reče: "Čarobnjak je ili lud!"
I Mi i njega i vojske njegove dohvatismo, pa ih u more bacismo, jer je bio osudu zaslužio.
I o Adu, kada na njih vjetar poslasmo u kome nije bilo nikakva dobra –
pored čega god je prošao, ništa nije poštedio, sve je u gnjilež pretvorio.
I o Semudu, kad mu bî rečeno: "Uživajte još neko vrijeme!"
I oni se oglušiše o naređenje Gospodara svoga, pa ih uništi strašan glas na oči njihove,
i ne mogaše se ni dići ni od kazne odbraniti.
I o Nuhovu narodu, davno prije; to, zaista, bijaše narod neposlušni!
Mi smo nebo moći Svojom sazdali, a Mi, uistinu, još neizmjerno mnogo možemo,
i Zemlju smo prostrli – tako je divan Onaj koji je prostro! –
i od svega po par stvaramo da biste vi razmislili!
"Zato požurite Allahu, ja sam vam od Njega da vas javno upozorim;
ne prihvaćajte drugog boga osim Allaha, ja sam vam od Njega da vas jasno opomenem!"
Reading