Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الذاريات · Ayah 52كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 56وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 57مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 58إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Reciter
Ayah actions
الذاريات · Ayah 60فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
I tako je bilo, ni onima prije ovih nije došao nijedan poslanik, a da nisu rekli: "Čarobnjak je!", ili: "Lud je!"
Zar su to jedni drugima u amanet ostavljali? Nisu, nego su oni ljudi koji su u zlu svaku mjeru bili prevršili,
zato ove ostavi, prijekor nećeš zaslužiti,
i nastavi savjetovati, savjet će vjernicima, doista, koristiti.
Džine i ljude sam stvorio samo zato da Mi se klanjaju,
Ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da Me hrane,
opskrbu daje jedino Allah, Moćni i Jaki!
A nevjernike će stići kazna kao što je stigla i one koji su bili kao oni, i neka Me ne požuruju,
jer, teško nevjernicima na Dan kojim im se prijeti!
Tako Mi Gore,
i Knjige u retke napisane,
na koži razvijenoj,
i Hrama poklonika punog,
i svoda uzdignutog,
i mora napunjenog –
kazna Gospodara tvoga sigurno će se dogoditi,
niko je neće moći otkloniti
na Dan kada se nebo silno uzburka,
a planine s mjesta pomaknu!
Teško na taj Dan onima koji su poricali,
koji su se, ogrezli u laž, zabavljali! –
na Dan kada će grubo u vatru džehennemsku biti gurnuti:
"Ovo je vatra koju ste poricali.
Reading