Al Madinah Quran
Language
The Star Page 526
Home
Juz 27 Page 526 / 604 Hizb 53
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Besim Korkut

Bosanski

Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 1

    Tako mi zvijezde kad zalazi,

  2. 2

    vaš drug nije s Pravoga puta skrenuo i nije zalutao!

  3. 3

    On ne govori po hiru svome –

  4. 4

    to je samo Objava koja mu se obznanjuje,

  5. 5

    uči ga jedan ogromne snage,

  6. 6

    razoriti, koji se pojavio u liku svome

  7. 7

    na obzorju najvišem,

  8. 8

    zatim se približio, pa nadnio –

  9. 9

    blizu koliko dva luka ili bliže –

  10. 10

    i objavio robu Njegovu ono što je objavio,

  11. 11

    srce nije poreklo ono što je vidio,

  12. 12

    pa zašto se prepirete s njim o onom što je vidio?

  13. 13

    On ga je i drugi put vidio,

  14. 14

    kod Sidretu-l-muntehaa,

  15. 15

    kod kojeg je džennetsko prebivalište,

  16. 16

    kad je Sidru pokrivalo ono što je pokrivalo –

  17. 17

    pogled mu nije skrenuo, nije prekoračio,

  18. 18

    vidio je najveličanstvenija znamenja svoga Gospodara.

  19. 19

    Šta kažete o Latu i Uzzau

  20. 20

    i Menat, trećoj, najmanje cijenjenoj? –

  21. 21

    Zar su za vas sinovi, a za Njega kćeri?!

  22. 22

    To bi tada bila podjela nepravedna.

  23. 23

    To su samo imena koja ste im vi i preci vaši nadjenuli, Allah o njima nikakav dokaz nije poslao; oni se povode samo za pretpostavkama i onim za čim duše žude, a već im dolazi od Gospodara njihova prava uputa.

  24. 24

    Ne može čovjek ostvariti sve što poželi,

  25. 25

    Allahu pripada i onaj i ovaj svijet!

  26. 26

    A koliko na nebesima ima meleka čije posredovanje nikome neće biti od koristi, sve dok Allah to ne dozvoli onome kome On hoće i u korist onoga kojim je zadovoljan.

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00