Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
النجم · Ayah 52وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 2وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 3وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 4وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Besim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
i da On par, muško i žensko, stvara
od kapi sjemena kad se izbaci;
i da će ih On ponovo oživiti,
i da On daje bogatstvo i moć da stječu,
i da je On Sirijusa Gospodar,
i da je On drevni narod Ad uništio,
i Semud, i da nikog nije poštedio,
i još prije Nuhov narod, koji je najokrutniji i najobjesniji bio;
i prevrnuta naselja On je prevrnuo,
i snašlo ih je ono što ih je snašlo
pa, u koju blagodat Gospodara svoga ti još sumnjaš?
Ovaj Kur'an je opomena kao i prijašnje opomene:
Smak svijeta se približava,
Allah će ga jedini otkriti!
Pa zar se ovom govoru iščuđavate –
i smijete se, a ne plačete –
gordo dignutih glava?
Bolje padajte licem na tle pred Allahom i klanjajte se!
Bliži se Čas i Mjesec se raspolutio! –
a oni, uvijek kada vide čudo, okreću glave i govore: "Čarolija neprestana!"
Oni ne vjeruju i povode se za prohtjevima svojim, a sve je već određeno.
I dolaze im vijesti koje ih trebaju odvratiti –
mudrost savršena, ali opomene ne koriste,
zato se okreni od njih! Na Dan kad ih glasnik pozove na nešto užasno
Reading