Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Beneficent
Page 533
Ayah actions
الرحمن · Ayah 43هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 54مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
Reciter
Ayah actions
الرحمن · Ayah 56فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
Reciter
Ayah meanings
Besim Korkut
BosanskiBesim Korkut · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
42
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
43
"Evo, to je Džehennem koji su grješnici poricali!"
-
44
I između vatre i ključale vode oni će kružiti –
-
45
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
46
A za onoga koji se stajanja pred Gospodarom svojim bojao, biće dva perivoja –
-
47
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
-
48
puna stabala granatih –
-
49
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
-
50
u kojima će biti dva izvora koja će teći –
-
51
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
-
52
u njima će od svakog voća po dvije vrste biti –
-
53
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
54
Odmaraće se na posteljama čije će postave od kadife biti, a plodovi u oba perivoja nadohvat ruke će stajati –
-
55
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
56
U njima će biti one koje preda se gledaju, one koje, prije njih, ni čovjek ni džin nije dodirnuo –
-
57
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
58
biće kao rubin i biser –
-
59
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
60
Zar nagrada za dobro učinjeno djelo može biti nešto drugo do dobro?! –
-
61
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
62
Osim ta dva, biće još dva neznatnija perivoja –
-
63
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
-
64
modrozelena –
-
65
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
-
66
sa izvorima koji prskaju, u svakom –
-
67
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
-
68
u njima će biti voća, i palmi, i šipaka –
-
69
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance