Al Madinah Quran
Language
The Ascending Stairways Page 569
Home
Juz 29 Page 569 / 604 Hizb 57

Ayah meanings

Bubenheim & Elyas

Deutsch

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 11

    obwohl sie ihrem Anblick ausgesetzt sein werden. Der Übeltäter hätte es gern, wenn er sich von der Strafe jenes Tages loskaufte mit seinen Söhnen

  2. 12

    und seiner Gefährtin und seinem Bruder

  3. 13

    und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat,

  4. 14

    und allen, die auf der Erde sind. (Er wünscht,) dies möge ihn hierauf retten.

  5. 15

    Keineswegs! Es ist doch ein loderndes Feuer,

  6. 16

    das die Kopfhaut abzieht',

  7. 17

    das (den) rufen wird, wer den Rücken kehrt und sich abkehrt,

  8. 18

    (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.

  9. 19

    Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.

  10. 20

    Wenn ihm Schlechtes widerfährt, ist er sehr mutlos;

  11. 21

    und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,

  12. 22

    außer den Betenden,

  13. 23

    diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind

  14. 24

    und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)

  15. 25

    dem Bettler und dem Unbemittelten

  16. 26

    und die den Tag des Gerichts für wahr halten

  17. 27

    und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,

  18. 28

    - denn gewiß, vor der Strafe ihres Herrn (kann) sich niemand sicher glauben,

  19. 29

    - und diejenigen, die ihre Scham hüten,

  20. 30

    außer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt, denn sie sind (hierin) nicht zu tadeln,

  21. 31

    - wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sind die Übertreter,

  22. 32

    - und diejenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben,

  23. 33

    und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,

  24. 34

    und diejenigen, die ihr Gebet einhalten.

  25. 35

    Jene werden sich in Gärten befinden und (darin) geehrt.

  26. 36

    Was ist mit denjenigen, die ungläubig sind, daß sie hastig auf dich zukommen

  27. 37

    rechts und links, in Gruppen aufgeteilt?

  28. 38

    Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu werden?

  29. 39

    Keineswegs! Wir haben sie doch aus dem erschaffen, was sie wissen.

  30. 40

    Nein! Ich schwöre beim Herrn der Osten und der Westen, Wir haben fürwahr die Macht dazu,

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00