Surah الشمس
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The City
Page 595
Surah الشمس
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah الليل
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
البلد · Ayah 19وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Reciter
Ayah actions
الشمس · Ayah 13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَـٰهَا
Reciter
Ayah actions
الشمس · Ayah 14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا
Reciter
Ayah meanings
Muhammad Isa García
EspañolMuhammad Isa García · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
19
Mientras que quienes rechacen Mi revelación serán los desventurados de la izquierda
-
20
y el fuego se cercará sobre ellos.
-
1
Juro por el Sol cuando resplandece,
-
2
por la Luna cuando lo refleja,
-
3
por el día cuando fulgura,
-
4
por la noche cuando cubre con su oscuridad,
-
5
por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
-
6
por la Tierra y su vasta extensión,
-
7
por el alma y su armonía,
-
8
[Dios] le enseñó [al ser humano] a distinguir entre el pecado y la conciencia de Dios.
-
9
¡Será bienaventurado quien purifique su alma [apartándola de los pecados],
-
10
pero será un desventurado quien la abandone a sus pasiones!
-
11
El pueblo de Zamud rechazó el Mensaje por soberbia.
-
12
Cuando el más opresor de ellos se prestó para matar a la camella.
-
13
El Mensajero de Dios [Sálih] los previno: "No maten a la camella de Dios [enviada como milagro] y déjenla abrevar libremente".
-
14
Pero desmintieron al Mensajero y mataron a la camella. Entonces, su Señor los destruyó a todos, por lo que cometieron, con un castigo arrasador,
-
15
sin temor por la magnitud de Su castigo.
-
1
Juro por la noche cuando cubre con la oscuridad,
-
2
por el día cuando resplandece,
-
3
por Quien creó al hombre y a la mujer,
-
4
que las obras [de las personas] son diversas.
-
5
A quien dé caridades, tenga temor [de Dios]
-
6
y crea en los valores más sublimes,
-
7
le facilitaré el camino del bien.
-
8
Pero a quien sea avaro, crea que puede prescindir [de Dios]
-
9
y desmienta los valores más sublimes,
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance