Surah قريش
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Quraysh
Page 602
Surah قريش
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah الماعون
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah الكوثر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah meanings
Muhammad Isa García
EspañolMuhammad Isa García · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
1
Le proporcioné seguridad a [la tribu de] Quraish,
-
2
e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas.
-
3
Que adoren y agradezcan, en consecuencia, al Señor de esta Casa [la Ka‘bah],
-
4
Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro.
-
1
¿Acaso has observado a quien desmiente el Día del Juicio?
-
2
Es quien rechaza al huérfano
-
3
y no exhorta a alimentar al pobre.
-
4
¡Ay de los orantes
-
5
que son negligentes en sus oraciones [realizándolas fuera de su horario],
-
6
y solo las realizan para hacerse ver,
-
7
y se niegan a prestar hasta la mínima ayuda!
-
1
[¡Oh, Mujámmad!] te he agraciado con la abundancia.
-
2
Reza a tu Señor y sacrifica [los animales en Su nombre].
-
3
Porque a quien te desdeñe y odie le privaré de todo bien.
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance