Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
النصر · Ayah 2وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Reciter
Ayah actions
النصر · Ayah 3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Muhammad Isa García · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Di: "¡Oh, incrédulos!
No adoro lo que adoran.
Ni adoran ustedes a Quien yo adoro.
Y jamás adoraré lo que adoran.
Ni adorarán ustedes a Quien yo adoro.
Ustedes tienen su religión y yo la mía".
[¡Oh, Mujámmad!] Cuando llegue el socorro de Dios y la victoria,
y veas a la gente ingresar en masa a la religión de Dios,
glorifica alabando a tu Señor y pide Su perdón; Él es Indulgente.
¡Maldito sea Abu Lahab y que perezca!
No le servirán de nada su poder ni sus bienes materiales.
Será arrojado en el fuego llameante
junto con su mujer, la que acarreaba espinas,
que llevará en su cuello una cuerda de fibras de palmera.
Reading