Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Taa-Haa
Page 313
Ayah actions
طه · Ayah 14إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Reciter
Ayah actions
طه · Ayah 15إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Reciter
Ayah actions
طه · Ayah 16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ
Reciter
Ayah actions
طه · Ayah 18قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
Reciter
Ayah actions
طه · Ayah 21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ
Reciter
Ayah actions
طه · Ayah 22وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ
Reciter
Ayah meanings
Naser Makarem Shirazi
فارسیNaser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
13
و من تو را (برای مقام رسالت) برگزیدم؛ اکنون به آنچه بر تو وحی می‌شود، گوش فراده!
-
14
من «اللّه» هستم؛ معبودی جز من نیست! مرا بپرست، و نماز را برای یاد من بپادار!
-
15
بطور قطع رستاخیز خواهد آمد! می‌خواهم آن را پنهان کنم، تا هر کس در برابر سعی و کوشش خود، جزا داده شود!
-
16
پس مبادا کسی که به آن ایمان ندارد و از هوسهای خویش پیروی می‌کند، تو را از آن بازدارد؛ که هلاک خواهی شد!
-
17
و آن چیست در دست راست تو، ای موسی؟!
-
18
گفت: «این عصای من است؛ بر آن تکیه می‌کنم، برگ درختان را با آن برای گوسفندانم فرومی‌ریزم؛ و مرا با آن کارها و نیازهای دیگری است.
-
19
گفت: «ای موسی! آن را بیفکن.»
-
20
پس موسی آن (عصا) را افکند، که ناگهان اژدهایی شد که به هر سو می‌شتافت.
-
21
گفت: «آن را بگیر و نترس، ما آن را به صورت اولش بازمی‌گردانیم.
-
22
و دستت را به گریبانت ببر، تا سفید و بی‌عیب بیرون آید؛ این نشانه دیگری (از سوی خداوند) است.
-
23
تا از نشانه‌های بزرگ خویش به تو نشان دهیم.
-
24
اینک به سوی فرعون برو، که او طغیان کرده است.»
-
25
(موسی) گفت: «پروردگارا! سینه‌ام را گشاده کن؛
-
26
و کارم را برایم آسان گردان!
-
27
و گره از زبانم بگشای؛
-
28
تا سخنان مرا بفهمند!
-
29
و وزیری از خاندانم برای من قرار ده...
-
30
برادرم هارون را!
-
31
با او پشتم را محکم کن؛
-
32
و او را در کارم شریک ساز؛
-
33
تا تو را بسیار تسبیح گوییم؛
-
34
و تو را بسیار یاد کنیم؛
-
35
چرا که تو همیشه از حال ما آگاه بوده‌ای!»
-
36
فرمود: «ای موسی! آنچه را خواستی به تو داده شد!
-
37
و ما بار دیگر تو را مشمول نعمت خود ساختیم...
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance