Al Madinah Quran
Language
The Poets Page 376
Home
Juz 19 Page 376 / 604 Hizb 38
Surah النمل

Ayah meanings

Naser Makarem Shirazi

فارسی

Naser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 207

    این تمتع و بهره‌گیری از دنیا برای آنها سودی نخواهد داشت!

  2. 208

    ما هیچ شهر و دیاری را هلاک نکردیم مگر اینکه انذارکنندگانی (از پیامبران الهی) داشتند.

  3. 209

    تا متذکّر شوند؛ و ما هرگز ستمکار نبودیم! (که بدون اتمام حجّت مجازات کنیم)

  4. 210

    شیاطین و جنیّان (هرگز) این آیات را نازل نکردند!

  5. 211

    و برای آنها سزاوار نیست؛ و قدرت ندارند!

  6. 212

    آنها از استراق سمع (و شنیدن اخبار آسمانها) برکنارند!

  7. 213

    (ای پیامبر!) هیچ معبودی را با خداوند مخوان، که از معذّبین خواهی بود!

  8. 214

    و خویشاوندان نزدیکت را انذار کن!

  9. 215

    و بال و پر خود را برای مؤمنانی که از تو پیروی می‌کنند بگستر!

  10. 216

    اگر تو را نافرمانی کنند بگو: «من از آنچه شما انجام می‌دهید بیزارم!»

  11. 217

    و بر خداوند عزیز و رحیم توکّل کن!

  12. 218

    همان کسی که تو را به هنگامی که (برای عبادت) برمی‌خیزی می‌بیند؛

  13. 219

    و (نیز) حرکت تو را در میان سجده‌کنندگان!

  14. 220

    اوست خدای شنوا و دانا.

  15. 221

    آیا به شما خبر دهم که شیاطین بر چه کسی نازل می‌شوند؟!

  16. 222

    آنها بر هر دروغگوی گنهکار نازل می‌گردند؛

  17. 223

    آنچه را می‌شنوند (به دیگران) القا می‌کنند؛ و بیشترشان دروغگو هستند!

  18. 224

    (پیامبر اسلام شاعر نیست؛) شاعران کسانی هستند که گمراهان از آنان پیروی می‌کنند.

  19. 225

    آیا نمی‌بینی آنها در هر وادی سرگردانند؟

  20. 226

    و سخنانی می‌گویند که (به آنها) عمل نمی‌کنند؟!

  21. 227

    مگر کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام می‌دهند و خدا را بسیار یاد می کنند، و به هنگامی که مورد ستم واقع می‌شوند به دفاع از خویشتن (و مؤمنان) برمی‌خیزند (و از شعر در این راه کمک می‌گیرند)؛ آنها که ستم کردند به زودی می‌دانند که بازگشتشان به کجاست!

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00