Al Madinah Quran
Language
The letter Qaaf Page 520
Home
Juz 26 Page 520 / 604 Hizb 52
Surah الذاريات
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Naser Makarem Shirazi

فارسی

Naser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 36

    چه بسیار اقوامی را که پیش از آنها هلاک کردیم، اقوامی که از آنان قویتر بودند و شهرها (و کشورها) را گشودند؛ آیا راه فراری (از عذاب الهی) وجود دارد!

  2. 37

    در این تذکّری است برای آن کس که عقل دارد، یا گوش دل فرادهد در حالی که حاضر باشد!

  3. 38

    ما آسمانها و زمین و آنچه را در میان آنهاست در شش روز [= شش دوران‌] آفریدیم، و هیچ گونه رنج و سختی به ما نرسید! (با این حال چگونه زنده‌کردن مُردگان برای ما مشکل است؟!)

  4. 39

    در برابر آنچه آنها می‌گویند شکیبا باش، و پیش از طلوع آفتاب و پیش از غروب تسبیح و حمد پروردگارت را بجا آور،

  5. 40

    و در بخشی از شب او را تسبیح کن، و بعد از سجده‌ها!

  6. 41

    و گوش فرا ده و منتظر روزی باش که منادی از مکانی نزدیک ندا می‌دهد،

  7. 42

    روزی که همگان صیحه رستاخیز را بحق می‌شنوند؛ آن روز، روز خروج (از قبرها) است!

  8. 43

    ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم، و بازگشت تنها بسوی ماست!

  9. 44

    روزی که زمین به سرعت از روی آنها شکافته می‌شود و (از قبرها) خارج می‌گردند؛ و این جمع کردن برای ما آسان است!

  10. 45

    ما به آنچه آنها می‌گویند آگاهتریم، و تو مأمور به اجبار آنها (به ایمان) نیستی؛ پس بوسیله قرآن، کسانی را که از عذاب من می‌ترسند متذکّر ساز (وظیفه تو همین است)!

  11. 1

    سوگند به بادهایی که (ابرها را) به حرکت درمی‌آورند،

  12. 2

    سوگند به آن ابرها که بار سنگینی (از باران را) با خود حمل می‌کنند،

  13. 3

    و سوگند به کشتیهایی که به آسانی به حرکت درمی‌آیند،

  14. 4

    و سوگند به فرشتگانی که کارها را تقسیم می‌کنند،

  15. 5

    (آری سوگند به همه اینها) که آنچه به شما وعده شده قطعاً راست است؛

  16. 6

    و بی‌شکّ (رستاخیز) و جزای اعمال واقع‌شدنی است!

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00