Surah الرحمن
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Moon
Page 531
Surah الرحمن
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
الرحمن · Ayah 9وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
Reciter
Ayah meanings
Naser Makarem Shirazi
فارسیNaser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
50
و فرمان ما یک امر بیش نیست، همچون یک چشم بر هم زدن!
-
51
ما کسانی را که در گذشته شبیه شما بودند هلاک کردیم؛ آیا کسی هست که پند گیرد؟!
-
52
و هر کاری را انجام دادند در نامه‌های اعمالشان ثبت است،
-
53
و هر کار کوچک و بزرگی نوشته شده است.
-
54
یقیناً پرهیزگاران در باغها و نهرهای بهشتی جای دارند،
-
55
در جایگاه صدق نزد خداوند مالک مقتدر!
-
1
خداوند رحمان،
-
2
قرآن را تعلیم فرمود،
-
3
انسان را آفرید،
-
4
و به او «بیان» را آموخت.
-
5
خورشید و ماه با حساب منظّمی می‌گردند،
-
6
و گیاه و درخت برای او سجده می‌کنند!
-
7
و آسمان را برافراشت، و میزان و قانون (در آن) گذاشت،
-
8
تا در میزان طغیان نکنید (و از مسیر عدالت منحرف نشوید)،
-
9
و وزن را بر اساس عدل برپا دارید و میزان را کم نگذارید!
-
10
زمین را برای خلایق آفرید،
-
11
که در آن میوه‌ها و نخلهای پرشکوفه است،
-
12
و دانه‌هایی که همراه با ساقه و برگی است که بصورت کاه درمی‌آید، و گیاهان خوشبو!
-
13
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می‌کنید (شما ای گروه جنّ و انس)؟!
-
14
انسان را از گِل خشکیده‌ای همچون سفال آفرید،
-
15
و جنّ را از شعله‌های مختلط و متحرّک آتش خلق کرد!
-
16
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!
-
17
او پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است!
-
18
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance