Al Madinah Quran
Language
The Inevitable Page 537
Home
Juz 27 Page 537 / 604 Hizb 54
Surah الحديد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Naser Makarem Shirazi

فارسی

Naser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 77

    که آن، قرآن کریمی است،

  2. 78

    که در کتاب محفوظی جای دارد،

  3. 79

    و جز پاکان نمی‌توانند به آن دست زنند [= دست یابند].

  4. 80

    آن از سوی پروردگار عالمیان نازل شده؛

  5. 81

    آیا این سخن را [= این قرآن را با اوصافی که گفته شد] سست و کوچک می‌شمرید،

  6. 82

    و به جای شکر روزیهایی که به شما داده شده آن را تکذیب می‌کنید؟!

  7. 83

    پس چرا هنگامی که جان به گلوگاه می‌رسد (توانایی بازگرداندن آن را ندارید)؟!

  8. 84

    و شما در این حال نظاره می‌کنید (و کاری از دستتان ساخته نیست)؛

  9. 85

    و ما از شما به او نزدیکتریم ولی نمی‌بینید!

  10. 86

    اگر هرگز در برابر اعمالتان جزا داده نمی‌شوید،

  11. 87

    پس آن (روح) را بازگردانید اگر راست می‌گویید!

  12. 88

    پس اگر او از مقرّبان باشد،

  13. 89

    در رَوح و ریحان و بهشت پرنعمت است!

  14. 90

    امّا اگر از اصحاب یمین باشد،

  15. 91

    (به او گفته می‌شود:) سلام بر تو از سوی دوستانت که از اصحاب یمینند!

  16. 92

    امّا اگر او از تکذیب‌کنندگان گمراه باشد،

  17. 93

    با آب جوشان دوزخ از او پذیرایی می‌شوید!

  18. 94

    و سرنوشت او ورود در آتش جهنّم است،

  19. 95

    این مطلب حقّ و یقین است!

  20. 96

    پس به نام پروردگار بزرگت تسبیح کن (و او را منزّه بشمار)!

  21. 1

    آنچه در آسمانها و زمین است برای خدا تسبیح می‌گویند؛ و او عزیز و حکیم است.

  22. 2

    مالکیّت (و حاکمیّت) آسمانها و زمین از آن اوست؛ زنده می‌کند و می‌میراند؛ و او بر هر چیز توانا است!

  23. 3

    اوّل و آخر و پیدا و پنهان اوست؛ و او به هر چیز داناست.

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00