Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Reality
Page 567
Ayah actions
الحاقة · Ayah 9وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 10فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 11إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَٰعِيَةٌ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 14وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 17وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَـٰنِيَةٌ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 19فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 24كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 25وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ
Reciter
Ayah actions
الحاقة · Ayah 32ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
Reciter
Ayah meanings
Naser Makarem Shirazi
فارسیNaser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
9
و فرعون و کسانی که پیش از او بودند و همچنین اهل شهرهای زیر و رو شده [=قوم لوط] مرتکب گناهان بزرگ شدند،
-
10
و با فرستاده پروردگارشان مخالفت کردند؛ و خداوند (نیز) آنها را به عذاب شدیدی گرفتار ساخت!
-
11
و هنگامی که آب طغیان کرد، ما شما را سوار بر کشتی کردیم،
-
12
تا آن را وسیله تذکّری برای شما قرار دهیم و گوشهای شنوا آن را دریابد و بفهمد.
-
13
به محض اینکه یک بار در «صور» دمیده شود،
-
14
و زمین و کوه‌ها از جا برداشته شوند و یکباره در هم کوبیده و متلاشی گردند،
-
15
در آن روز «واقعه عظیم» روی می‌دهد،
-
16
و آسمان از هم می‌شکافد و سست می‌گردد و فرومی‌ریزد!
-
17
فرشتگان در اطراف آسمان قرارمی‌گیرند (و برای انجام مأموریتها آماده می‌شوند)؛ و آن روز عرش پروردگارت را هشت فرشته بر فراز همه آنها حمل می‌کنند!
-
18
در آن روز همگی به پیشگاه خدا عرضه می‌شوید و چیزی از کارهای شما پنهان نمی‌ماند!
-
19
پس کسی که نامه اعمالش را به دست راستش دهند (از شدّت شادی و مباهات) فریاد می‌زند که: «(ای اهل محشر!) نامه اعمال مرا بگیرید و بخوانید!
-
20
من یقین داشتم که (قیامتی در کار است و) به حساب اعمالم می‌رسم!»
-
21
او در یک زندگی (کاملاً) رضایتبخش قرار خواهد داشت،
-
22
در بهشتی عالی،
-
23
که میوه هایش در دسترس است!
-
24
(و به آنان گفته می‌شود:) بخورید و بیاشامید گوارا در برابر اعمالی که در ایّام گذشته انجام دادید!
-
25
امّا کسی که نامه اعمالش را به دست چپش بدهند می‌گوید: «ای کاش هرگز نامه اعمالم را به من نمی‌دادند.
-
26
و نمی‌دانستم حساب من چیست!
-
27
ای کاش مرگم فرا می‌رسید!
-
28
مال و ثروتم هرگز مرا بی‌نیاز نکرد،
-
29
قدرت من نیز از دست رفت!»
-
30
او را بگیرید و دربند و زنجیرش کنید!
-
31
سپس او را در دوزخ بیفکنید!
-
32
بعد او را به زنجیری که هفتاد ذراع است ببندید؛
-
33
چرا که او هرگز به خداوند بزرگ ایمان نمی‌آورد،
-
34
و هرگز مردم را بر اطعام مستمندان تشویق نمی‌نمود؛
-
35
از این رو امروز هم در اینجا یار مهربانی ندارد،
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance