Al Madinah Quran
Language
The Clot Page 598
Home
Juz 30 Page 598 / 604 Hizb 60
Surah القدر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah البينة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Naser Makarem Shirazi

فارسی

Naser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 13

    به من خبر ده اگر (این طغیانگر) حق را انکار کند و به آن پشت نماید (آیا مستحق مجازات الهی نیست)؟!

  2. 14

    آیا او ندانست که خداوند (همه اعمالش را) می‌بیند؟!

  3. 15

    چنان نیست که او خیال می‌کند، اگر دست از کار خود برندارد، ناصیه‌اش [= موی پیش سرش‌] را گرفته (و به سوی عذاب می‌کشانیم)،

  4. 16

    همان ناصیه دروغگوی خطاکار را!

  5. 17

    سپس هر که را می‌خواهد صدا بزند (تا یاریش کند)!

  6. 18

    ما هم بزودی مأموران دوزخ را صدا می‌زنیم (تا او را به دوزخ افکنند)!

  7. 19

    چنان نیست (که آن طغیانگر می‌پندارد)؛ هرگز او را اطاعت مکن، و سجده نما و (به خدا) تقرّب جوی!

  8. 1

    ما آن [= قرآن‌] را در شب قدر نازل کردیم!

  9. 2

    و تو چه می‌دانی شب قدر چیست؟!

  10. 3

    شب قدر بهتر از هزار ماه است!

  11. 4

    فرشتگان و «روح» در آن شب به اذن پروردگارشان برای (تقدیر) هر کاری نازل می‌شوند.

  12. 5

    شبی است سرشار از سلامت (و برکت و رحمت) تا طلوع سپیده!

  13. 1

    کافران از اهل کتاب و مشرکان (می‌گفتند:) دست از آیین خود برنمی‌دارند تا دلیل روشنی برای آنها بیاید،

  14. 2

    پیامبری از سوی خدا (بیاید) که صحیفه‌های پاکی را (بر آنها) بخواند،

  15. 3

    و در آن نوشته‌های صحیح و پرارزشی باشد! (ولی هنگامی که آمد ایمان نیاوردند، مانند اهل کتاب).

  16. 4

    اهل کتاب (نیز در دین خدا) اختلاف نکردند مگر بعد از آنکه دلیل روشن برای آنان آمد!

  17. 5

    و به آنها دستوری داده نشده بود جز اینکه خدا را بپرستند در حالی که دین خود را برای او خالص کنند و از شرک به توحید بازگردند، نماز را برپا دارند و زکات را بپردازند؛ و این است آیین مستقیم و پایدار!

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00