Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Naser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
که انسان در برابر نعمتهای پروردگارش بسیار ناسپاس و بخیل است؛
و او خود (نیز) بر این معنی گواه است!
و او علاقه شدید به مال دارد!
آیا نمیداند در آن روز که تمام کسانی که در قبرها هستند برانگیخته میشوند،
و آنچه در درون سینههاست آشکار میگردد،
در آن روز پروردگارشان از آنها کاملاً باخبر است!
آن حادثه کوبنده،
و چه حادثه کوبندهای!
و تو چه میدانی که حادثه کوبنده چیست؟! (آن حادثه همان روز قیامت است!)
روزی که مردم مانند پروانههای پراکنده خواهند بود،
و کوهها مانند پشم رنگین حلاّجیشده میگردد!
امّا کسی که (در آن روز) ترازوهای اعمالش سنگین است،
در یک زندگی خشنودکننده خواهد بود!
و امّا کسی که ترازوهایش سبک است،
پناهگاهش «هاویه» [= دوزخ] است!
و تو چه میدانی «هاویه» چیست؟!
آتشی است سوزان!
افزون طلبی (و تفاخر) شما را به خود مشغول داشته (و از خدا غافل نموده) است.
تا آنجا که به دیدار قبرها رفتید (و قبور مردگان خود را برشمردید و به آن افتخار کردید)!
چنین نیست که میپندارید، (آری) بزودی خواهید دانست!
باز چنان نیست که شما میپندارید؛ بزودی خواهید دانست!
چنان نیست که شما خیال میکنید؛ اگر شما علم الیقین (به آخرت) داشتید (افزون طلبی شما را از خدا غافل نمیکرد)!
قطعاً شما جهنّم را خواهید دید!
سپس (با ورود در آن) آن را به عین الیقین خواهید دید.
سپس در آن روز (همه شما) از نعمتهایی که داشتهاید بازپرسی خواهید شد!
Reading