Al Madinah Quran
Language
Sincerity Page 604
Home
Juz 30 Page 604 / 604 Hizb 60
Surah الإخلاص
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah الفلق
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah الناس
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ayah meanings

Naser Makarem Shirazi

فارسی

Naser Makarem Shirazi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 1

    بگو: خداوند، یکتا و یگانه است؛

  2. 2

    خداوندی است که همه نیازمندان قصد او می‌کنند؛

  3. 3

    (هرگز) نزاد، و زاده نشد،

  4. 4

    و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است!

  5. 1

    بگو: پناه می‌برم به پروردگار سپیده صبح،

  6. 2

    از شرّ تمام آنچه آفریده است؛

  7. 3

    و از شرّ هر موجود شرور هنگامی که شبانه وارد می‌شود؛

  8. 4

    و از شرّ آنها که با افسون در گره‌ها می‌دمند (و هر تصمیمی را سست می‌کنند)؛

  9. 5

    و از شرّ هر حسودی هنگامی که حسد می‌ورزد!

  10. 1

    بگو: پناه می‌برم به پروردگار مردم،

  11. 2

    به مالک و حاکم مردم،

  12. 3

    به (خدا و) معبود مردم،

  13. 4

    از شرّ وسوسه‌گر پنهانکار،

  14. 5

    که در درون سینه انسانها وسوسه می‌کند،

  15. 6

    خواه از جنّ باشد یا از انسان! # -------------------------------------------------------------------- # # Quran Translation # Name: مکارم شیرازی # Translator: Naser Makarem Shirazi # Language: Persian # ID: fa.makarem # Last Update: January 22, 2014 # Source: Tanzil.net # # --------------------------------------------------------------------

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00