Sourate الحج
Commentaire du verset
Exégèse
Chargement de l’exégèse…
The Prophets
Page 331
Sourate الحج
Actions du verset
الأنبياء · Verset 102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِى مَا ٱشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَـٰلِدُونَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 103لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ هَـٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 104يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا فَـٰعِلِينَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّـٰلِحُونَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 106إِنَّ فِى هَـٰذَا لَبَلَـٰغًا لِّقَوْمٍ عَـٰبِدِينَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 107وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَـٰلَمِينَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 108قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 109فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 110إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 111وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
Récitateur
Actions du verset
الأنبياء · Verset 112قَـٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Récitateur
Sens du verset
Muhammad Hamidullah
FrançaisMuhammad Hamidullah · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
102
Ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.
-
103
La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour qui vous a été promis».
-
104
Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres. Tout comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répéterons; c'est une promesse qui Nous incombe et Nous l'accomplirons!
-
105
Et Nous avons certes écrit dans le Zabûr, après l'avoir mentionné (dans le Livre céleste), que la terre sera héritée par Mes bons serviteurs».
-
106
Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs!
-
107
Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers.
-
108
Dis: «Voilà ce qui m'est révélé: Votre Dieu est un Dieu unique; Etes-vous Soumis?» [décidés à embrasser l'Islam]
-
109
Si ensuite ils se détournent dis alors: «Je vous ai avertis en toute équité; je ne sais si ce qui vous est promis est proche ou lointain.
-
110
Il connaît ce que vous dites à haute voix et ce que vous cachez.
-
111
Et je ne sais pas; ceci est peut-être une tentation pour vous et une jouissance pour un certain temps»!
-
112
Il dit: «Seigneur, juge en toute justice! Et Notre Seigneur le Tout Miséricordieux, c'est Lui dont le secours est imploré contre vos assertions».
Aller à
Lecture
Paramètres d’affichage
Taille du texte coranique
Apparence