Sourate النازعات
Commentaire du verset
Exégèse
Chargement de l’exégèse…
The Announcement
Page 583
Sourate النازعات
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Actions du verset
النبإ · Verset 35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا
Récitateur
Actions du verset
النبإ · Verset 37رَّبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَـٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
Récitateur
Actions du verset
النبإ · Verset 38يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
Récitateur
Actions du verset
النبإ · Verset 39ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
Récitateur
Actions du verset
النبإ · Verset 40إِنَّآ أَنذَرْنَـٰكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا
Récitateur
Actions du verset
النازعات · Verset 10يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
Récitateur
Actions du verset
النازعات · Verset 12قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Récitateur
Actions du verset
النازعات · Verset 16إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
Récitateur
Sens du verset
Muhammad Hamidullah
FrançaisMuhammad Hamidullah · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
31
Pour les pieux ce sera une réussite:
-
32
jardins et vignes,
-
33
et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,
-
34
et coupes débordantes.
-
35
Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
-
36
A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant
-
37
du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Miséricordieux; ils n'osent nullement Lui adresser la parole.
-
38
Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.
-
39
Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.
-
40
Nous vous avons avertis d'un châtiment bien proche, le jour où l'homme verra ce que ses deux mains ont préparé; et l'infidèle dira: «Hélas pour moi! Comme j'aurais aimé n'être que poussière».
-
1
Par ceux qui arrachent violemment!
-
2
Et par ceux qui recueillent avec douceur!
-
3
Et par ceux qui voguent librement,
-
4
puis s'élancent à toute vitesse,
-
5
et règlent les affaires!
-
6
Le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon]
-
7
immédiatement suivi du deuxième.
-
8
Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi,
-
9
et leurs regards se baisseront.
-
10
Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,
-
11
quand nous serons ossements pourris?»
-
12
Ils disent: «ce sera alors un retour ruineux!»
-
13
Il n'y aura qu'une sommation,
-
14
et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).
-
15
Le récit de Moïse t'est-il parvenu?
-
16
Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée:
Aller à
Lecture
Paramètres d’affichage
Taille du texte coranique
Apparence