Commentaire du verset
Exégèse
Chargement de l’exégèse…
Recherche unifiée
La recherche fonctionne avec ou sans signes diacritiques tout en préservant le texte coranique affiché.
Actions du verset
الإنفطار · Verset 5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
Récitateur
Actions du verset
الإنفطار · Verset 6يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
Récitateur
Actions du verset
الإنفطار · Verset 7ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Récitateur
Actions du verset
الإنفطار · Verset 8فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Récitateur
Actions du verset
الإنفطار · Verset 18ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
Récitateur
Actions du verset
الإنفطار · Verset 19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
Récitateur
Actions du verset
المطففين · Verset 2ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Récitateur
Actions du verset
المطففين · Verset 3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
Récitateur
Actions du verset
المطففين · Verset 4أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Récitateur
Commentaire du verset
Chargement de l’exégèse…
Sens du verset
Muhammad Hamidullah · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Quand le ciel se rompra,
et que les étoiles se disperseront,
et que les mers confondront leurs eaux,
et que les tombeaux seront bouleversés,
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.
O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,
qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?
Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.
Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge;
alors que veillent sur vous des gardiens,
de nobles scribes,
qui savent ce que vous faites.
Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,
et les libertins seront, certes, dans une fournaise
où ils brûleront, le jour de la Rétribution
incapables de s'en échapper.
Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d'une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah.
Malheur aux fraudeurs
qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,
et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.
Ceux-là ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités,
Lecture