Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الحجر · Ayah 32قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَـٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 39قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 42إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 47وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Allah] disse: “O Iblîs, perché non sei tra coloro che si prosternano?”.
Rispose: “Non devo prosternarmi di fronte a un mortale che hai creato di argilla risuonante, di mota impastata”.
Allah] disse: “Fuori di qui, che tu sia bandito.
In verità, sei maledetto fino al Giorno del Giudizio!”.
Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
[Allah] disse: “Che tu sia fra coloro a cui è concessa la dilazione,
fino al Giorno del momento fissato”.
Disse: “O Signor mio, poiché mi hai indotto all'errore, li attirerò al male sulla terra, rendendolo attraente, e certamente li farò perdere tutti,
eccetto i Tuoi servi sinceri”.
[Allah] disse: “Questa sarà la Retta Via da Me [custodita]:
Non avrai alcun potere sui Miei servi, eccetto i perduti che ti obbediranno,
e l'Inferno sarà certo il loro ritrovo;
[esso] ha sette porte, e ciascuna ne avrà dinnanzi un gruppo”.
I timorati [invece] saranno tra giardini e fonti,
[sarà detto loro]: “Entratevi in pace e sicurezza!”.
Monderemo il loro petto da ogni risentimento e staranno fraternamente su troni, [gli uni] di fronte [agli altri].
Non proveranno fatica alcuna e mai verranno espulsi.
[O Muhammad], annuncia ai Miei servi che, in verità, Io sono il Perdonatore, il Misericordioso,
e che il Mio castigo è davvero un castigo doloroso.
E racconta loro degli ospiti di Abramo.
Reading