Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الحجر · Ayah 52إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 53قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 54قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 55قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 56قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 60إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
Reciter
Ayah actions
الحجر · Ayah 66وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Entrarono nella sua casa dicendo: “Pace”. Disse: “Invero ci fate paura!”.
Dissero: “Non temere, noi ti annunciamo un figlio sapiente”.
Disse: “Mi date questo annuncio quando già mi ha raggiunto la vecchiaia. Che specie di annuncio è questo?”.
Dissero: “Quello che ti annunciamo è la verità, non essere fra coloro che disperano”.
Disse: “Chi mai dispera della misericordia del suo Signore, se non gli sviati?”.
Disse [ancora]: “Qual è la vostra missione, o inviati?”.
Risposero: “Siamo stati inviati a un popolo di empi,
a parte la famiglia di Lot che tutta salveremo,
eccetto sua moglie”. Decretammo che fosse tra quelli che sarebbero rimasti indietro.
Quando poi gli inviati giunsero presso la famiglia di Lot,
[questi] disse loro: “Invero siete gente che non conosciamo”.
Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
Siamo venuti con la Verità, e in verità, siamo sinceri.
Fai partire la tua gente quando è ancora notte e stai in retroguardia, e che nessuno si volti a guardare indietro. Andate dove vi è stato ordinato”.
Questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero stati annientati.
Vennero [infatti] gli abitanti della città, rallegrandosi.
Disse [Lot]: “Sono i miei ospiti, non disonoratemi!
Temete Allah e non copritemi di vergogna”.
Risposero: “Già ti abbiamo proibito [di proteggere] chicchessia!”.
Reading