Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الصافات · Ayah 53أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 59إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Reciter
Ayah actions
الصافات · Ayah 66فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
che [mi] diceva: "Sei uno di quelli che credono?
Quando saremo morti, [ridotti a] polvere ed ossa, dovremo rendere conto?"”.
E dirà: “Volete guardare dall'alto?”.
Guarderà dall'alto e vedrà l'altro in mezzo alla Fornace.
Gli griderà: “Per Allah, davvero stavi per causare la mia rovina!
Senza la benevolenza del mio Signore, sarei stato certamente uno dei dannati.
Siamo dunque morti
solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”.
Davvero questa è la beatitudine immensa.
A tal fine agiscano coloro che agiscono.
Questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di Zaqqûm?
In verità ne abbiamo fatto una prova per gli ingiusti.
È un albero che spunta dal fondo della Fornace.
I suoi frutti sono come teste di diavoli.
Essi ne mangeranno e se ne riempiranno i ventri
e vi berranno sopra una mistura bollente.
E poi ritorneranno verso la Fornace.
In verità hanno trovato i loro avi smarriti
e si sono lanciati sulle loro tracce.
E prima di loro, certamente, si smarrirono la maggior parte dei loro avi.
Già inviammo presso di loro degli ammonitori.
Considera cosa avvenne a quelli che furono ammoniti,
eccetto i servi devoti di Allah.
Invero Ci invocò Noè e fummo i migliori a rispondergli:
salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande,
Reading