Surah القمر
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Star
Page 528
Surah القمر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
النجم · Ayah 52وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 2وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 3وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 4وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Reciter
Ayah actions
القمر · Ayah 6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Reciter
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo
ItalianoHamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
45
e che Egli è Colui Che ha creato i due generi, il maschio e la femmina,
-
46
da una goccia di sperma quand'è eiaculata,
-
47
e che a Lui incombe l'altra creazione,
-
48
e che invero è Lui Che arricchisce e provvede,
-
49
e che è Lui il Signore di Sirio,
-
50
e che Lui annientò gli antichi Âd,
-
51
e i Thamûd, sì che non ne rimase nessuno,
-
52
come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
-
53
e come già annientò le [città] sovvertite :
-
54
e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!
-
55
Quale dunque dei favori del tuo Signore vorrai mettere in dubbio?
-
56
Questo è un Monito tra gli antichi moniti.
-
57
L'Imminente s'avvicina,
-
58
nessuno, all'infuori di Allah, può svelarla!
-
59
Ma come, vi stupite di questo discorso?
-
60
Ne riderete invece che piangerne o
-
61
rimarrete indifferenti?
-
62
Dunque prosternatevi davanti ad Allah e adorate!
-
1
L'Ora si avvicina e la luna si spacca.
-
2
Se vedono un segno, si sottraggono e dicono: “È una magia continua!”.
-
3
Tacciano di menzogna e seguono le loro passioni, ma ogni Decreto è prefissato.
-
4
Certamente sono giunte a loro storie che dovrebbero dissuaderli [dal male],
-
5
consolidata saggezza. Ma gli avvertimenti non giovano [loro].
-
6
Distogliti da loro [o Muhammad]. Il Giorno in cui l'Araldo chiamerà a qualcosa di orribile,
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance