Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Inevitable
Page 535
Ayah actions
الواقعة · Ayah 47وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Reciter
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo
ItalianoHamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
17
Vagheranno tra loro fanciulli di eterna giovinezza,
-
18
[recanti] coppe, brocche e calici di bevanda sorgiva,
-
19
che non darà mal di testa, né ebbrezza;
-
20
e i frutti che sceglieranno,
-
21
e le carni d'uccello che desidereranno.
-
22
E [ci saranno colà] le fanciulle dai grandi occhi neri,
-
23
simili a perle nascoste,
-
24
compenso per quel che avranno fatto.
-
25
Colà non sentiranno né vaniloqui né oscenità,
-
26
ma solo: “Pace, Pace”.
-
27
E i compagni della destra; chi sono i compagni della destra?
-
28
[Saranno] tra i loti senza spine,
-
29
e banani dai caschi ben colmi,
-
30
tra ombra costante,
-
31
e acqua corrente,
-
32
e frutti abbondanti,
-
33
inesauribili e non proibiti,
-
34
su letti elevati.
-
35
Le abbiamo create perfettamente,
-
36
le abbiamo fatte vergini,
-
37
amabili e coetanee,
-
38
per i compagni della destra.
-
39
Molti tra gli antichi,
-
40
e molti tra gli ultimi venuti.
-
41
E i compagni della sinistra, chi sono i compagni della sinistra?
-
42
[saranno esposti a] un vento bruciante, all'acqua bollente,
-
43
all'ombra di un fumo nero
-
44
non fresca, non piacevole.
-
45
Già furono genti agiate,
-
46
e persistevano nel grande peccato
-
47
e dicevano: “Dopo che saremo morti e ridotti in polvere ed ossa, saremo forse resuscitati?
-
48
E [così pure] i nostri avi?”.
-
49
Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
-
50
saranno riuniti nel convegno del Giorno stabilito”.
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance