Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الواقعة · Ayah 85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Reciter
Ayah actions
الحديد · Ayah 1سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Reciter
Ayah actions
الحديد · Ayah 2لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Reciter
Ayah actions
الحديد · Ayah 3هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
che questo è in verità un Corano nobilissimo,
[contenuto] in un Libro custodito
che solo i puri toccano.
È una Rivelazione del Signore dei mondi.
Di questo discorso vorreste sospettare?
La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
Perché mai, quando [l'anima] risale alla gola
sotto i vostri occhi,
e Noi gli siamo più vicini, ma non ve ne accorgete,
perché mai, se non dovete essere giudicati
e se siete sinceri, non la ricondurrete ?
Se [il morente] fa parte dei ravvicinati [ad Allah],
avrà riposo, profumi e un Giardino di delizie.
Se è stato uno dei compagni della destra,
[gli sarà detto:] “Pace da parte dei compagni della destra!”.
Ma se è stato uno di quelli che tacciavano di menzogna e che si erano traviati,
sarà nell'acqua bollente,
e precipitato nella Fornace !
Questa è la certezza assoluta.
Rendi dunque gloria al Nome del tuo Signore, il Supremo!
Glorifica Allah ciò che è nei cieli e nella terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
Appartiene a Lui la sovranità dei cieli e della terra, dà vita e dà morte, Egli è l'Onnipotente.
Egli è il Primo e l'Ultimo, il Palese e l'Occulto, Egli è l'Onnisciente.
Reading