Surah البلد
Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
The Dawn
Page 594
Surah البلد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ayah actions
الفجر · Ayah 23وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ
Reciter
Ayah actions
البلد · Ayah 17ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ
Reciter
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo
ItalianoHamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
-
23
in quel Giorno sarà avvicinata l'Inferno, in quel Giorno l'uomo si rammenterà. Ma a cosa gli servirà rammentarsi?
-
24
Dirà: “Ahimè! Se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”.
-
25
In quel Giorno nessuno castigherà come Lui castiga,
-
26
e nessuno incatenerà come Lui incatena.
-
27
“O anima ormai acquietata,
-
28
ritorna al tuo Signore soddisfatta e accetta;
-
29
entra tra i Miei servi,
-
30
entra nel Mio Paradiso”.
-
1
Lo giuro per questa contrada
-
2
e tu sei un abitante di questa contrada
-
3
e per chi genera e per chi è generato.
-
4
In verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
-
5
Crede forse che nessuno possa prevalere su di lui?
-
6
Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”.
-
7
Crede forse che nessuno lo abbia visto?
-
8
Non gli abbiamo dato due occhi,
-
9
una lingua e due labbra?
-
10
Non gli abbiamo indicato le due vie?
-
11
Segua dunque la via ascendente.
-
12
E chi ti farà comprendere cos'è la via ascendente?
-
13
È riscattare uno schiavo,
-
14
o nutrire, in un giorno di carestia,
-
15
un parente orfano
-
16
o un povero prostrato [dalla miseria],
-
17
ed essere tra coloro che credono e vicendevolmente si invitano alla costanza e vicendevolmente si invitano alla misericordia.
-
18
Costoro sono i compagni della destra,
Navigate to
Reading
Display settings
Quran text size
Appearance