Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
النصر · Ayah 2وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Reciter
Ayah actions
النصر · Ayah 3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Hamza Roberto Piccardo · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Di’: “O miscredenti!
Io non adoro quel che voi adorate
e voi non siete adoratori di quel che io adoro.
Io non sono adoratore di quel che voi avete adorato
e voi non siete adoratori di quel che io adoro:
a voi la vostra religione, a me la mia”.
Quando verrà l’ausilio di Allah e la vittoria,
e vedrai le genti entrare in massa nella religione di Allah,
glorifica il tuo Signore lodandoLo e chiediGli perdono: in verità Egli è Colui che accetta il pentimento.
Periscano le mani di Abû Lahab, e perisca anche lui.
Le sue ricchezze e i suoi figli non gli gioveranno.
Sarà bruciato nel Fuoco ardente,
assieme a sua moglie, la portatrice di legna,
che avrà al collo una corda di fibre di palma.
Reading