Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
الرحمن · Ayah 9وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Elmir Kuliev · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
Мы повелеваем только один раз, и повеление исполняется в мгновение ока.
Мы уже погубили подобных вам. Но есть ли среди вас вспоминающие?
Все, что они совершили, есть в книгах деяний.
Все малое и великое уже начертано.
Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди рек
на седалище истины возле Всемогущего Властелина.
Милостивый
научил Корану,
создал человека
и научил его изъясняться.
Солнце и луна движутся согласно рассчитанному порядку.
Травы (или звезды) и деревья совершают поклоны.
Он возвысил небо и установил весы,
чтобы вы не преступали границы дозволенного на весах.
Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.
Он установил землю для тварей.
На ней есть фрукты и финиковые пальмы с чашечками (или волокнами),
а также злаки с листьями и травы благоуханные.
Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Он создал человека из сухой (или звенящей) глины, подобной гончарной,
и создал джиннов из чистого пламени (или из пламени, смешанного с дымом).
Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Господь обоих востоков и Господь обоих западов!
Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Reading