Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
المعارج · Ayah 4تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Elmir Kuliev · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
и нет пищи, кроме кровавого гноя.
Едят его только грешники.
О да! Клянусь тем, что вы видите,
и тем, чего вы не видите!
Это - слова благородного посланца (Мухаммада или Джибрила).
Это - не слова поэта. Мало же вы веруете!
Это - не слова прорицателя. Мало же вы поминаете назидания!
Это - Ниспослание от Господа миров.
Если бы он приписал Нам некоторые слова,
то Мы схватили бы его за правую руку (или схватили бы его крепко),
а потом перерезали бы ему аорту,
и никто из вас не избавил бы его.
Воистину, это - Назидание для богобоязненных.
Нам известно, что среди вас есть считающие его ложью.
Воистину, это - горе для неверующих.
Воистину, это - убедительная истина.
Прославляй же имя Господа твоего Великого!
Просящий просил мучения, которые постигают
неверующих. Никто не сможет предотвратить его
вопреки Аллаху, Владыке ступеней.
Ангелы и Дух (Джибрил) восходят к Нему в течение дня, равного пятидесяти тысячам лет.
Прояви же красивое терпение.
Они считают его далеким.
Мы же видим, что оно близко.
В тот день, когда небо станет подобно расплавленному металлу (или осадку масла; или кровавому гною),
а горы станут подобны шерсти,
родственник не станет расспрашивать родственника,
Reading