Ayah commentary
Tafsir
Loading tafsir…
Unified search
Search works with or without diacritics while preserving displayed Quran text.
Ayah actions
التين · Ayah 1بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Reciter
Ayah actions
التين · Ayah 6إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Reciter
Ayah commentary
Loading tafsir…
Ayah meanings
Elmir Kuliev · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21
которая отягощала твою спину?
Разве Мы не возвеличили для тебя славу твою?
Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение.
За каждой тягостью наступает облегчение.
Посему, как только освободишься, будь деятелен (как только освободишься от мирских дел, усердно поклоняйся Аллаху, или как только завершишь намаз, усердно взывай к Аллаху с молитвами)
и устремись к своему Господу.
Клянусь смоковницей и оливой!
Клянусь горой Синин (Синай)!
Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
Мы сотворили человека в прекраснейшем облике.
Потом Мы вернем его в нижайшее из низких (продлим ему жизнь настолько, что он превратится в дряхлого старика, или бросим его на самое дно Геенны),
за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.
Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние?
Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?
Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее,
сотворил человека из сгустка крови.
Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный.
Он научил посредством письменной трости -
научил человека тому, чего тот не знал.
Но нет! Человек преступает границы дозволенного,
когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.
Но к твоему Господу предстоит возвращение.
Что ты думаешь о том, кто мешает
рабу, когда тот молится?
Что ты думаешь, а если он был на правом пути
или призывал к богобоязненности?
Reading