Al Madinah Quran
Language
The Poets Page 369
Home
Juz 19 Page 369 / 604 Hizb 37

Ayah meanings

Hasan Efendi Nahi

Shqip

Hasan Efendi Nahi · Tanzil Project · Version tanzil-2026-09-21

  1. 40

    që të shkojmë pas magjistarëve, nëse ata do të jenë fitues!”

  2. 41

    E, kur erdhën, magjistarët i thanë Faraonit: “A, me të vërtetë, do të shpërblehemi ne, nëse bëhemi fitues?”

  3. 42

    (Faraoni) u përgjegj: “Po, - do të jeni atëherë – edhe ndër të afërmit e mi”.

  4. 43

    Musai u tha atyre: “Hudheni atë që doni ta hudhni!”

  5. 44

    Dhe, ata hodhën konopët e tyre dhe shkopinjtë e tyre dhe thanë: “Pasha madhërinë e Faraonit, na, me të vërtetë, do të jemi fitues!”

  6. 45

    Pastaj, Musai hodhi shkopin e tij, e (shkopi i tij) i kapërdiu përnjëherësh, ato që i patën prodhuar ata rrejshëm.

  7. 46

    Dhe, magjistarët ranë (në tokë) duke bërë sexhde,

  8. 47

    dhe thanë: “Na besojmë në Zotin e Gjithësisë,

  9. 48

    Zotin e Musait dhe të Harunit!”

  10. 49

    (Faraoni) tha: “I besuat atij para se t’ju lejoja juve! – Me të vërtetë, ai është i madhi juaj, i cili u ka mësuar juve magjitë. E, ju do ta dini – unë, në të vërtetë, do t’ju këpusë duart dhe këmbët tuaja tërthorazi dhe do t’ju var të gjithëve!

  11. 50

    (Magjistarët) thanë: “S’ka gjë! – na do të kthehemi te Zoti ynë.

  12. 51

    Na shpresojmë, se Zoti ynë do të na falë mëkatet tona, meqë jemi besimtarët e parë”.

  13. 52

    Dhe, Na ia shpallëm Musait: “Ti ecë natën me robërit e Mi (besimtarët), por do të jeni të ndjekur (prej mohuesve)”.

  14. 53

    Dhe, Faraoni dërgoi njerëz nëpër qytete, tubues (të ushtarëve):

  15. 54

    (duke thënë): “Me të vërtetë, këta jën një grup i vogël, të cilët

  16. 55

    na kanë pezmatuar neve,

  17. 56

    por, ne – të gjithë jemi të gatshëm!”

  18. 57

    Dhe, Na, i kemi dëbuar ata (Faraonin dhe shoqërinë e tij) prej kopshtijeve dhe lumenjve,

  19. 58

    nga thesarët dhe nga pallatet e mrekullueshme.

  20. 59

    Ja, kështu ka qenë, dhe (këtë) Na ia dhamë trashëgim bijve të Israelit.

  21. 60

    Dhe, ata (populli i Faraonit), në mëngjez iu afruan atyre (Israelitëve),

Reading

Display settings

Quran text size
Appearance
0:00/0:00